Criando vídeo com características de DVD

A maneira mais simples e direta de explicar o que vamos fazer aqui, é a cópia fiel de um DVD em seu HD sem os gigas de espaço, com múltiplo áudio e legendas, capítulos etc. Tudo em um arquivo único, capaz de rodar nos mais modernos aparelhos de DVD.

[ Hits: 30.437 ]

Por: M4iir1c10 em 08/01/2013 | Blog: https://github.com/mauricioph


Gran Finale



Agora vamos colocar os ingredientes todos juntos em um único comando:

mkvmerge -o Bourne_Identity.mkv --language 0:por ~/Audio_Portugues.mp3 --language 0:eng ~/Audio_Ingles.mp3 --language 0:por ~/Legenda_Portugues.srt --language 0:eng ~/Legenda_Ingles.srt --language 0:fre ~/Legenda_frances.srt --language 0:slv ~/Legenda_eslovenio.srt --chapther ~/Capitulo.txt ~/Bourne_Identity.avi

MKVmerge é o programa que faz o vídeo em MKV. Existe no pacote mkvtoolnix o MMG, que é a interface gráfica do MKVmerge. Uma vez compreendendo o uso do MKVmerge, usar a interface gráfica vira moleza.

A síntese do MKVmerge é:

mkvmerge [saída] [global parâmetros] [parâmetros por faixa] [entrada]

Na saída temos o Bourne_Identity.mkv, que é o vídeo final.

As faixas estão separadas como áudios, legendas, capítulos e vídeo.

Para cada faixa, temos: --language 0:id - Para encontrar os IDs de cada idioma (caso você esteja preparando um vídeo com um idioma que não mencionei):

mkvmerge --list-languages

Com exceção dos capítulos e vídeos, que não precisam identificação de idioma.

Para saber mais sobre o MKVmerge e seus usos, leia a documentação. É bem clara e mostra todas as funções, se você não tá nem aí para os manuais e quer aprender no modo gráfico, siga esse link:
Meus parabéns, você me aturou por 7 páginas. E agora você tem um arquivo único com mais de um áudio, legendas, separado por capítulos.

Agora é só curtir sua criação em uma tela enorme. :)
Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD   Linux: Criando vídeo com características de DVD
Página anterior    

Páginas do artigo
   1. Introdução
   2. Mãos à obra: Ripando o DVD
   3. Achando e preparando ingredientes
   4. Tratando áudio e vídeo
   5. Filtrando o vídeo
   6. Legendas / Criando os capítulos
   7. Gran Finale
Outros artigos deste autor

Proteção de tela ou vídeo como papel de parede

Malware, Vírus e Hacking. Estamos seguros usando Linux?

Raios de luz explodindo atrás do texto

Como controlar todas as mídias da sua casa somente com 1 controle remoto e 1 Linux

SSH Blindado - Protegendo o seu sistema de ataques SSH

Leitura recomendada

Elastix - Instalando, criando ramais e realizando ligações SIP Trunk Vono e FaleViper

Exibindo um splash durante o boot com Splashy

Extraindo MP3 com o ripperX

Instalando e configurando um servidor DNS (Bind+CHROOT) no Slackware

Incrementando os efeitos do Ubuntu

  
Comentários
[1] Comentário enviado por fabio em 08/01/2013 - 12:01h

Cara, excelente artigo! Talvez o mais completo sobre o assunto aqui no VOL. Muito bom mesmo, parabéns.

[2] Comentário enviado por albfneto em 08/01/2013 - 12:22h

é muito bom este artigo.Vai para os Favoritos.

[3] Comentário enviado por izaias em 08/01/2013 - 14:16h

Essa do iPad eu não sabia. rs - Aliás, muita gente ainda não sabe.

Ótimo trabalho!

[4] Comentário enviado por nickmarinho em 09/01/2013 - 10:37h

Cara, excelente tudo, vou tentar e depois dou um feedback.


Contribuir com comentário