Caso queria instalar a partir dos fontes é necessário baixar o arquivo celestia-1.3.1.tar.gz, que se encontra para download no site.

Os passos que irei descrever aqui foram executados na distribuição Conectiva 9.

Atenção, até o término deste artigo existia um bug no fonte do Celestia 1.3.1 que está disponível no site e que não permitia que o mesmo fosse compilado. Se você obter o erro:

gmake[5]: *** No rule to make target `eclipsefinderdlg.cpp', needed by `eclipsefinderdlg.o'. Stop.

Faça o download dos fontes neste endereço:
http://celestia.teyssier.org/download/1.3.1/celestia-1.3.1.tar.gz
e tente novamente.

Antes de instalar será necessário que se tenha os seguintes componentes instalados:

• OpenGL (testado com Mesa 3.4) http://www.mesa3d.org
• libglu http://www.mesa3d.org
• libjpeg
• libpng
• qt-3.1.0 ou melhor http://www.trolltech.com
• kdelibs (caso você queria compilar com a interface estilo KDE)
• gtk2.0 ou melhor (caso você queria compilar com a interface estilo GTK) http://www.gtk.org
• libs do c++.
• Muita paciência :o)

Assumindo que todas estas dependências estão instaladas, os passos necessários para compilação e instalação de Celestia são:

$ tar -zxvf celestia-1.3.1.tar.gz.
$ cd celestia-1.3.1
$ ./configure
$ make
$ su
# make install

O último passo acima deve ser executado como usuáruo root.