O processo de instalação e uso básico do XMMS está fora do escopo desse artigo, porém é tão simples que nem vejo a necessidade de documentação sobre isso :)

Por padrão o XMMS só executa uma instância de si próprio por vez. Por exemplo, abra um terminal e nele digite:

$ xmms &

Agora tente executar mais uma instância do programa repetindo o comando e veja o que acontece... nada! Se já existe uma janela com o xmms, a segunda é desnecessária na maioria das aplicações deste software.

Mas se vamos precisar de até cinco instâncias do programa para poder executar os arquivos de audio simultâneos, vamos precisar resolver este problema. Clique com o botão direito sobre o XMMS e escolha: Opções -< Preferências. Na janela que se abre, entre na aba "Opções" e marque: "Permitir múltiplas instâncias".