Depois de baixado o arquivo compactado de cada applet, devemos extrair o conteúdo, que é uma pasta, para a pasta 'applets' que fica na pasta oculta '.local' no seguinte caminho partindo da pasta pessoal:

~/.local/share/cinnamon/applets

Podemos fazer o trabalho com o próprio Nautilus clicando duas vezes sobre o arquivo compactado, ele é aberto pelo compactador de arquivos e podemos ver a pasta que deve ser copiada: Em outra janela do gerenciador de arquivos vamos no menu 'Ver', após selecionamos a opção 'Mostrar arquivos ocultos' e por fim navegamos pela pasta '.local' até a pasta 'applets': Agora é só arrastar com o mouse a pasta do compactador de arquivos para a pasta 'applets'.

Também podemos fazer todo o processo acima pela linha de comando, ficaria assim:

unzip pastaparaondebaixou/nomedoarquivobaixado.zip -d .local/share/cinnamon/applets/

Após realizar esta etapa para cada applet é só ativar na mesma tela de opções que tem o link para baixar: Prontinho, agora é só usar. Abaixo as imagens dos applets de brilho, Num Lock e Caps Lock em ação: Até a próxima.

Fontes:

• http://linuxmint.com/
• man pages unzip

Imagens editadas com GIMP 2.8.2.