Script para embutir legenda.
Publicado por Felipe Otavio Abrahão Zavan 03/05/2009
[ Hits: 13.526 ]
Homepage: twitter.com/felipezavan
Este script só embuti legendas srt em videos avi. É utilizado o mencoder, portanto tenha-o instalado antes de executar!
Você pode alterar o script, desde que dê os créditos a mim e coloque-o na comunidade vivaolinux.
Utilização:
1 - Renomeie seu video e sua legenda com o mesmo nome e coloque-os na mesma pasta juntos com o script.
2 - Abra o terminal e va até o diretório onde esta o script o video e a legenda (via 'cd').
3 - Execute o script: sh Legendas.sh.
4 - Aguarde, o processo pode demorar um pouco!
#!/bin/bash #Script criado por Felipe Otavio Abrahão Zavan para a comunidade viva o linux. #Você pode altera-lo conforme suas preferências desde que de créditos ao autor e #coloque-o na comudidade viva o linux. #www.vivaolinux.com.br for arq in *.avi do nome=`basename $arq .avi` mencoder $arq -sub $nome.srt -subcp ISO-8859-15 -sub-bg-alpha 200 -subfont-text-scale 3 -subpos 95 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=64 -ovc lavc -lavcopts vcodec=msmpeg4:vbitrate=967 -o $nome-legendado.avi done
Desligamento da máquina caso o servidor venha a sair do ar.
Aprenda a Gerenciar Permissões de Arquivos no Linux
Como transformar um áudio em vídeo com efeito de forma de onda (wave form)
Como aprovar Pull Requests em seu repositório Github via linha de comando
Quebra de linha na data e hora no Linux Mint
Organizando seus PDF com o Zotero
tentando instalar em um notebook antigo o Linux LegacyOS_2023... [RESO... (8)
Problema com Conexão Outlook via Firewall (OpenSUSE) com Internet Fibr... (5)