Script para embutir legenda.
Publicado por Felipe Otavio Abrahão Zavan 03/05/2009
[ Hits: 13.783 ]
Homepage: twitter.com/felipezavan
Este script só embuti legendas srt em videos avi. É utilizado o mencoder, portanto tenha-o instalado antes de executar!
Você pode alterar o script, desde que dê os créditos a mim e coloque-o na comunidade vivaolinux.
Utilização:
1 - Renomeie seu video e sua legenda com o mesmo nome e coloque-os na mesma pasta juntos com o script.
2 - Abra o terminal e va até o diretório onde esta o script o video e a legenda (via 'cd').
3 - Execute o script: sh Legendas.sh.
4 - Aguarde, o processo pode demorar um pouco!
#!/bin/bash #Script criado por Felipe Otavio Abrahão Zavan para a comunidade viva o linux. #Você pode altera-lo conforme suas preferências desde que de créditos ao autor e #coloque-o na comudidade viva o linux. #www.vivaolinux.com.br for arq in *.avi do nome=`basename $arq .avi` mencoder $arq -sub $nome.srt -subcp ISO-8859-15 -sub-bg-alpha 200 -subfont-text-scale 3 -subpos 95 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=64 -ovc lavc -lavcopts vcodec=msmpeg4:vbitrate=967 -o $nome-legendado.avi done
Manutenção de Usuários Proxy Autenticado com NCSA
Removedor de arquivos vazios na pasta corrente
Srt2vtt in Shell Script (Beta)
Como criar um make.conf no Gentoo (para iniciantes)
Como instalar o Open WebUI para Ollama no Gentoo (com systemd)
INSTALAR (e jogar) COUNTER STRIKE 1.6 (install cs 1.6) NO LINUX
A tragédia silenciosa das distribuições baseadas (ou “agregadas”)
Papel de Parede Animado no KDE Plasma 6 (Com dicas para Gentoo)
Homebrew: o gerenciador de pacotes que faltava para o Linux!
Removendo a trava de versão do Project Brutality para GZDoom/UZDoom
Acelere a compilação no Gentoo com distcc (guia para Systemd)
KDE Plasma 6.5: Como manter o Projetor fixo enquanto você alterna Áreas de Trabalho no PC
Aplicações mudam entre monitores após tela de bloquio (4)









