Faz uma busca no OpenSubtitles por um filme.
Publicado por /dev/movebo 01/10/2008
[ Hits: 9.210 ]
Homepage: http://devmovebo.blogspot.com
Então você acaba de baixar um filme novo, ou talvez ganhou aquela caixa do Bergman em sueco com legendas em norueguês, quem sabe um animê japonês legendado em russo...
Foi-se o tempo que era preciso se cadastrar em mil sites para baixar uma legendinha qualquer, agora existe o OpenSubtitles. Este script foi feito para ser usado pelo executar (ALT+F2) assim:
[ legenda Hulk 2008 aXXo ]
[ legenda teorema ]
Não se esqueça de pôr o script em algum diretório do PATH.
$ echo $PATH
#!/bin/bash
#
#####################################################
# legenda.sh
# (C) Copyleft 2006 Leonardo "Letifer" Taussig
# letifer{no spam}linuxmail.org
# Usage: ./legenda [WORD] [WORD]...
# Busca pela legenda do filme no opensubtitle
# Recomendo usá-lo através do Executar (ALT+F2):
####################################################
# Verifica o navegador presente
if type "firefox" > /dev/null 2>&1 ; then BROWSER="firefox"
elif type "epiphany" > /dev/null 2>&1 ; then BROWSER="epiphany"
elif type "konqueror" > /dev/null 2>&1 ; then BROWSER="konqueror"
elif type "opera" > /dev/null 2>&1 ; then BROWSER="opera"
else echo "Navegador não encontrado."; exit 1
fi
# Enquanto houver um argumento na fila adicione-o à BUSCA
while [ -n "$1" ]
do
BUSCA+="$1+" # O mesmo que: BUSCA="$BUSCA$1+"
# Ou seja, BUSCA="$1+$2+$3+"...
shift # Faça a fila andar, i.e. $1=$2, $2=$3...
done
#Buscando pelo engine do opensubtitles
$BROWSER "http://www.opensubtitles.org/pt/search2/sublanguageid-por,pob/subformat-srt/moviename-${BUSCA}"
Menu de saída para i3 (versão em Zenity)
Avisar quando partição estiver 90% ocupada
Huawei Claro - Configurar modem Huawei no Linux
Modo Simples de Baixar e Usar o bash-completion
Monitorando o Preço do Bitcoin ou sua Cripto Favorita em Tempo Real com um Widget Flutuante
fusermount3 no Ubuntu 25.10 - mantenha o perfil do AppArmor
[Resolvido] dlopen(): error loading libfuse.so.2 AppImages require FUSE to run.
Criação de diretórios e aplicação de restrições de acesso no Linux
Monte o Google Drive como uma pasta remota no Linux (1)
Podem me chamar de 1mbecil :) (9)
Compartilhar ZEBRA ZD220 na rede (0)
diferença entre o Tor baixado pelo Gerenciador de Aplicativos e o Tor ... (8)









