Não sei como é cobrado no Brasil o uso da internet, mas aqui na Austrália temos um limite de bandwidth que se exceder uma certa quantia de dados no mês a conta pode ficar mais salgada.

Pensando nisso, criei esse script que cria um log a cada 1 hora com a quantidade de dados que foram baixados da net.

Logs serão salvos em /home/usuario/.resumo/

• Download iusage
• Enviar nova versão

Esconder código-fonte

#!/bin/bash
function checar_pasta(){
pasta=$(ls -a $HOME | grep resumo | awk '{print "True"}');
if [ $pasta = "True" ];then
usando;
else mkdir ~/.resumo;
usando;
fi
}

function usando(){
# se a sua interface de rede nao e eth0 troque pela interface correspondente nas duas linhas que se segue
idownload=$(/sbin/ifconfig eth0 | grep "RX bytes" | awk '{print $3}' | sed 's:(::g');
iupload=$(/sbin/ifconfig eth0 | grep "RX bytes" | awk '{print $7}' | sed 's:(::g');
hj=$(date);
mes=$(date | awk '{print $2}');
dia=$(date | awk '{print $3}');
echo "$hj Upload=$iupload MB Download=$idownload MB" >> ~/.resumo/$mes-$dia-resumo.txt;
}
while [ 1 = 1 ];
do checar_pasta;
usando;
sleep 3600;
done;

analise

GNU - que bacana

vDNS

Parando o Screeensaver do Gnome durante uma reprodução no mplayer

Atualisar e instalar pacotes no sistema.