Automatizando tradução i18n do seu codigo
Publicado por João Pinto Neto 15/01/2009
[ Hits: 7.304 ]
Homepage: http://joaopintoneto.com/
Este script lê todos os arquivos de um diretório e seus subdiretórios. Dá opção para excolher um e carregar todas as entradas gettext "_()".
Sendo assim possível traduzir todas as entradas do código-fonte.
<?php /** * traduzir * * traduzir is dual-licensed under * the GNU Lesser General Public License, version 2.1, and * the Apache License, version 2.0. * * For the terms of the licenses, see the LICENSE-LGPL.txt and LICENSE-AL2.txt * files, respectively. * * * Copyright (C) 2009 João Pinto Neto * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public * License, version 2.1, as published by the Free Software Foundation. * * This library is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU * Lesser General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public * License along with this library; if not, write to the Free Software * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA * * * Copyright 2007 João Pinto Neto * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. * You may obtain a copy of the License at * * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 * * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. * * @package João Pinto Neto * @version $Id$ * @copyright 2009 João Pinto Neto * @author João Pinto Neto <joaopintoneto@gmail.com> * @license http://opensource.org/licenses/lgpl-license.php GNU Lesser General Public License 2.1 * @license http://opensource.org/licenses/apache2.0.php Apache License 2.0 */ define('UNIX_EOL', "\n"); function translationHeader($project_name, $translator, $yranslator_email, $codeset) { return sprintf('msgid ""' . UNIX_EOL .'msgstr ""' . UNIX_EOL .'"Project-Id-Version: %s\n"' . UNIX_EOL .'"POT-Creation-Date: \n"' . UNIX_EOL .'"PO-Revision-Date: \n"' . UNIX_EOL .'"Last-Translator: %s <%s>\n"' . UNIX_EOL .'"Language-Team: \n"' . UNIX_EOL .'"MIME-Version: 1.0\n"' . UNIX_EOL .'"Content-Type: text/plain; charset=%s\n"' . UNIX_EOL .'"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"' . UNIX_EOL . UNIX_EOL, $project_name, $translator, $translator_email, $codeset); } function all_files($dir) { $files = array(); $file_tmp = glob($dir.'*', GLOB_MARK); foreach ($file_tmp as $item) { if (substr($item, -1) != DIRECTORY_SEPARATOR) $files[basename($item)] = $item; else $files = array_merge($files, all_files($item)); } return $files; } function arrayToCheckbox($array, $id) { $ret = '<select id="' . $id . '" name="' . $id . '">' . PHP_EOL; foreach ($array as $key => $value) { $ret .= ' <option value="' . $value . '">' . $key . '</option>' . PHP_EOL; } return $ret .= '</select>' . PHP_EOL; } function parseFile($path) { $file = file($path); $ret = array(); $out = array(); foreach ($file as $line => $value) { preg_match("|\_\((.*)\)|U", $value, $out); if (count($out) > 0) { $out[] = $line; // $out[] = strpos($value, "_("); // Get colun position? $ret[] = $out; } } return $ret; } ?> <html> <head> <title>Ferramenta de tradução</title> </head> <body> <form action="index.php" method="post"> <input type="hidden" id="x_arquivo" name="x_arquivo" value="<?= $_POST['x_arquivo'] ? $_POST['x_arquivo'] : $_POST['arquivo'] ?>" /> <input type="hidden" id="x_project_name" name="x_project_name" value="<?= $_POST['x_project_name'] ? $_POST['x_project_name'] : $_POST['project_name'] ?>" /> <input type="hidden" id="x_translator" name="x_translator" value="<?= $_POST['x_translator'] ? $_POST['x_translator'] : $_POST['translator'] ?>" /> <input type="hidden" id="x_translator_email" name="x_translator_email" value="<?= $_POST['x_translator_email'] ? $_POST['x_translator_email'] : $_POST['translator_email'] ?>" /> <input type="hidden" id="x_codeset" name="x_codeset" value="<?= $_POST['x_codeset'] ? $_POST['x_codeset'] : $_POST['codeset'] ?>" /> <input type="hidden" id="x_language" name="x_language" value="<?= $_POST['x_language'] ? $_POST['x_language'] : $_POST['language'] ?>" /> <?php if ($_POST['linha'] != ''): ?> <h1>Gerar arquivo</h1> <?php $outPO = translationHeader($_POST['x_project_name'],$_POST['x_translator'],$_POST['x_translator_email'],$_POST['x_codeset']); foreach ($_POST['linha'] as $linha => $valor) { $outPO .= '#:' . $_POST['x_arquivo'] . ':' . $linha . UNIX_EOL . 'msgid "' . $_POST['linha_msgid'][$linha] . '"' . UNIX_EOL . 'msgstr "' . $valor . '"' . UNIX_EOL . UNIX_EOL; } if ($_POST['x_codeset'] == 'utf-8') $outPO = utf8_encode($outPO); $filename_po = 'messages_'.$_POST['x_language'].'_'.time().'.po'; if (!@file_put_contents($filename_po, $outPO)) echo 'Erro de permissão ao tentar gerar "' . $filename_po . '"'; echo '<a href="' . $filename_po . '">' . $filename_po . '</a>'; //echo '<pre>'.$outPO; ?> <?php elseif ($_POST['arquivo'] != ''): ?> <h1>Traduzindo "<?= basename($_POST['arquivo']) ?>"</h1> <?php foreach (parseFile($_POST['arquivo']) as $line): ?> <?= $line[1] ?>: <input name="linha_msgid[<?= $line[2] ?>]" type="hidden" value="<?= str_replace(array("\"","'"), '', $line[1]) ?>" /> <input name="linha[<?= $line[2] ?>]" type="text" /><br /> <?php endforeach; ?> <?php else: ?> <h1>Titulo</h1> <fieldset> <legend>Configurações:</legend> Nome do projeto: <input type="text" id="project_name" name="project_name" /><br /> Nome do tratutor: <input type="text" id="translator" name="translator" /><br /> E-mail do tradutor: <input type="text" id="translator_email" name="translator_email" /><br /> Línguagem: <input type="text" id="language" name="language" value="pt_BR" /><br /> Tabela de caracteres: <select id="codeset" name="codeset"> <option selected="selected">utf-8</option> <option>iso8859-1</option> </select><br /> </fieldset> <fieldset> <legend>Selecione o arquivo para traduzir:</legend> <?php echo arrayToCheckbox(all_files('../'), 'arquivo') ?> </fieldset> <?php endif; ?> <?php if (!isset($_POST['linha'])): ?> <input type="submit" /> <?php endif; ?> </form> </body> </html>
Cria gráficos para monitoramento de consumo de CPU e Memória a partir de arquivos [Atualização].
Sistema de Boletos e Cobrança Online
Monitoramento simples de servidores [versão 1.0]
Melhorando o tempo de boot do Fedora e outras distribuições
Como instalar as extensões Dash To Dock e Hide Top Bar no Gnome 45/46
E a guerra contra bots continua
Tradução do artigo do filósofo Gottfried Wilhelm Leibniz sobre o sistema binário
Conheça o firewall OpenGFW, uma implementação do (Great Firewall of China).
Instalando o FreeOffice no LMDE 6
Anki: Remover Tags de Estilo HTML de Todas as Cartas
Colocando uma opção de redimensionamento de imagem no menu de contexto do KDE
Gentoo bane contribuições de código feitas com IA (2)
[Shell Script] Script para desinstalar pacotes desnecessários no OpenSuse
[Shell Script] Script para criar certificados de forma automatizada no OpenVpn
[Shell Script] Conversor de vídeo com opção de legenda
[C/C++] BRT - Bulk Renaming Tool
[Shell Script] Criação de Usuarios , Grupo e instalação do servidor de arquivos samba