Deixando o Firefox e Thunderbird do LMDE em português do Brasil

Publicado por Glauber GF em 18/11/2010

[ Hits: 14.386 ]

Blog: http://www.vivaolinux.com.br/~mcnd2

0 0

Denuncie Favoritos Indicar Impressora

Deixando o Firefox e Thunderbird do LMDE em português do Brasil

O Linux Mint Debian Edition (LMDE) por padrão vem com essas duas aplicações com linguagem em Inglês "en-US" e deixaremos em Português "pt_BR".

Logo após instalar o LMDE faça um update e upgrade do seu sistema.

Agora vamos abrir o Synaptic ou pelo terminal com o comando 'sudo', instalar os pacotes necessários para deixar o Firefox e o Thunderbird em "língua pt-br" (português do Brasil).

Executamos o comando seguinte no console:

sudo apt-get install firefox-l10n-pt-br thunderbird-l10n-pt-br

Pronto! Reiniciamos os dois já em 'pt-br' para uma maior comodidade de nós, usuários "brasuca".

Também poderemos deixar o Firefox em 'pt-br' adicionando "add-on" ao mesmo, assim traduzindo os menus e janelas do Firefox em inglês sem precisar instalar a versão em português. O idioma é instalado em forma de extensão.

Vá em:

https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/4851/

E instale o 'add-on', por exemplo "Interface pt-BR 3.6.226". Reinicie o Firefox. Agora é só ir em 'Tools > Languages > Portugues (Brazil). Vamos reiniciar o Firefox e pronto, tudo "brasuca".

É simples, mas para um usuário iniciante quebra um galhão.

Outras dicas deste autor

De volta a década de 1980 com o Atari

Instalando o modem HUAWEI E226 USB 3G da Claro no Debian

Administrando rota de viagem com o Google Earth

Grub com 3 sistemas operacionais e 2 HDs diferentes

I-Sofa - Uma TV no seu computador

Leitura recomendada

Compartilhando internet e pastas no Ubuntu 10.4

Como associar links magnéticos (torrent) no Firefox

Como fazer o Gaim tocar sons no Debian

KDE4: Plasma fecha com Signal 11 SIGSEGV

Vínculos simbólicos - Mantendo suas configurações salvas em nuvem

Comentários

[1] Comentário enviado por removido em 12/12/2010 - 20:21h

alguns fatores não me fizeram adotar o LMDE no meu desktop:

1º: só instala em ext4, e eu só uso reiserfs;
2º: por só instalar em ext4, preciso usar o convertfs, pois a partição se corrompe a cada boot;
3º :a codificação ISO8859-1 não funciona, então, só UTF8, que pra mim é ruim, pois meus arquivos estão naquela primeira codificação citada, e são vários TB, não gostaria de ter que mudar tudo, correndo o risco de perdê-los...

fora isso, acho que é uma distro maravilhosa!

e sim, boa dica, pra usuários iniciantes é excelente!
porém, ao que me parece, teremos que instalar um complemento a mais pra deixar em português
o nome é locale alguma coisa...
não sei porque essa frescura, mas, mesmo assim, ainda prefiro o firefox ao IE

0 0