Este mini-tutorial foi escrito com base num sistema GNU/Linux Debian.

1 - Instalar os pacotes necessários:

# apt-get update
# apt-get install sasl2-bin libgsasl7 libauthen-sasl-cyrus-perl libauthen-sasl-perl libsasl2 libsasl2-modules

2 - Configurar o SASL:

No nosso caso, vamos remover o smtpd do ambiente chrootado, caso você precise manter esta opção, copie o diretório /var/run/saslauthd para a jaula do Postfix (em /var/spool/postfix/var/run/saslauthd), para isso, vamos editar o arquivo /etc/postfix/master.cf e na linha:

smtp      inet  n       -       -       -       -       smtpd

Vamos trocar para:

Após isto vamos criar o arquivo /etc/postfix/sasl/smtpd.conf, que dirá quais os mecanismos de autenticação serão permitidos e como o serviço deve rodar:

# vi /etc/postfix/sasl/smtpd.conf

Depois iremos configurar o arquivo default do SASL para que o serviço seja iniciado normalmente durante o processo de boot do servidor:

# vi /etc/default/saslauthd

Depois disto iremos adicionar as linhas sobre a autenticação smtp no arquivo de configuração do Postfix, o bloco do smtp auth ficará assim:

Uma última alteração necessária é adicionar o usuário postfix ao grupo sasl, para que ele possa se conectar ao diretório /var/run/saslauthd, no arquivo de socket (mux é o nome do arquivo) para realizar a autenticação, isto é feito com o comando:

# adduser postfix sasl

Feito isto reinicie o Postfix e o saslauthd e seu sistema já possuirá smtp autenticado.

Para testar se a autenticação está funcionando, utilize o comando:

testsaslauthd -u <usuário> -p <senha> -s smtp

O resultado deve ser:

0: OK "Success."