Escolhendo a faixa de áudio e legenda nos vídeos em formato OGM

Publicado por Leandro Santiago em 27/01/2007

[ Hits: 6.251 ]

Blog: http://leandrosan.wordpress.com

 


Escolhendo a faixa de áudio e legenda nos vídeos em formato OGM



Dica rápida:
Você baixa um vídeo com extensão ogm e esse tipo de arquivo normalmente vem com mais de uma faixa de legenda e/ou áudio. Se você quiser escolher qual a faixa que quer utilizar (no MPlayer), faça:

$ mplayer arquivo.ogm -sid 0 -aid 1

Onde o parâmetro -sid (subtitle ID) seleciona a faixa de legenda. O parâmetro -aid (áudio ID) seleciona a faixa de áudio.

Se você quiser saber ao certo quais faixas de áudio e legenda existem no arquivo, olhe na saída do MPlayer no terminal. Procure algo assim:

Reproduzindo arquivo.ogm
[Ogg] stream 0: video (FOURCC DIV3), -vid 0
[Ogg] stream 1: audio (Vorbis), -aid 0
[Ogg] stream 2: audio (Vorbis), -aid 1
[Ogg] stream 3: subtitles (SRT-like text subtitles), -sid 0
[Ogg] Language for -sid 0 is '-slang "English"'

Onde:

[Ogg] stream 1: audio (Vorbis), -aid 0
[Ogg] stream 2: audio (Vorbis), -aid 1

Mostram as opções de áudio.

E:

[Ogg] stream 3: subtitles (SRT-like text subtitles), -sid 0
[Ogg] Language for -sid 0 is '-slang "English"'

Mostram as opções de legenda.

Ah, e esse recurso funciona também com vídeos em formato Matroska (.mkv).

Links:
Até a próxima.

Outras dicas deste autor

Ripando CD's de áudio no XMMS.

Exibindo vídeos na sua área de trabalho com o Xine

Ouça o que diz a Vaca

Framebuffer - recursos gráficos sem o X

Usando o Bootsplash ao contrário

Leitura recomendada

VirtualBox no Linux Mint - Erro: No suitable module for running kernel found [Resolvido]

Resolvendo congelamentos no Gnome sobre Xorg

Ubuntu não Loga Após Instalação de Driver Nvidia [Resolvido]

Deixando o SU colorido no Slackware

Erro ao compilar ffmpeg4 [Resolvido]

  

Comentários

Nenhum comentário foi encontrado.



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts