Esse tutorial é destinado aos amantes do Debian, que como eu acharam dificuldade para atualizar o seu Gnome.

Preparação:
Em primeiro lugar, você deve adicionar um mirror experimental no seu sources.list:

# vim sources.list

O formato do mirror deve ser:

deb http://meumirror/debian/ ../project/experimental main

Por exemplo:

Salve o arquivo com esse novo mirror.

Utilizando o apt-get para fazer a atualização: Após adicionado o novo mirror no /etc/apt/sources.list, você deve fazer a atualização da lista de pacotes. Porém, como essa atualização envolve um mirror do tipo experimental, você deve adicionar um novo parâmetro no seu "apt-get update" para que fique exatamente dessa forma:

# apt-get -s upgrade -t experimental

Lembre-se, o "-s" é seu amigo! Ele simula exatamente o que o apt-get vai fazer, então você pode observar se o apt não vai remover nenhum pacote que você realmente não queira.

Após feita a atualização, você deve especificar os pacotes que deseja fazer o upgrade.

Não aconselho que você faça o upgrade de todos os pacotes, porque lembre-se, esses pacotes são EXPERIMENTAIS e estão sujeito a erros! (por isso a equipe do Debian ainda não botou ele no stable ;), portanto se a sua meta é so fazer o upgrade do Gnome, faça apenas isso!

Meu comando de atualização ficou exatamente dessa forma:

# apt-get install -t experimental capplets capplets-data gksu gnome-about gnome-applets gnome-applets-data gnome-control-center gnome-icon-theme gnome-panel gnome-panel-data gnome-terminal gnomemeeting libg2c0 libgcj-common libgnomeui-0 libnautilus2-2 nautilus yelp bug-buddy dhcp-client diff epiphany-browser file-roller gcalctool libgnomeui-0 libnautilus2-2 nautilus yelp bug-buddy dhcp-client diff epiphany-browser file-roller gcalctool gnome-system-monitor gnome-themes gnome2-user-guide gtk2-engines-crux gtk2-engines-industrial gtk2-engines-lighthouseblue gtk2-engines-pixbuf gtk2-engines-redmond95 gtk2-engines-smooth gtk2-engines-thinice libatk1.0-0 libatk1.0-dev libbonobo2-0 libbonobo2-common libbonoboui2-0 libbonoboui2-common libeel2-2 libeel2-data libgcc1 libgconf2-4 libgdkcardimage0 libglade2-0 libglib-perl libglib2.0-0 libglib2.0-dev libgnome-desktop-2 libgnome2-0 libgnome2-common libgnomecanvas2-0 libgnomecanvas2-common libgnomeprint2.2-0 libgnomeprint2.2-data libgnomeprintui2.2-0 libgnomeprintui2.2-common libgnomeui-common libgnomevfs2-0 libgnomevfs2-common libgtk2-perl libgtk2-perl-doc libgtk2.0-0 libgtk2.0-common libgtk2.0-dev libgtksourceview-common libgtksourceview1.0-0 libgtop2 libltdl3 libmetacity0 liborbit2 libpanel-applet2-0 libpango1.0-0 libpango1.0-common libpango1.0-dev librsvg2-2 librsvg2-common libsnmp-base libspeex1 libtool libwnck-common libwnck4 lpr metacity nautilus-data

É isso ai!, o apt-get vai puxar os novos pacotes e atualizar automaticamente. depois é só reiniciar seu Gnome e divertir-se com a nova versão desse maravilhoso manager.