Agora você pode iniciar a rede tanto no servidor como no cliente. No Mandrake/Mandriva:

# ifup ra0

(# ifdown ra0 para desligá-la)

É muito importante que você utilize um gerenciador de conexão wireless denominado kwifimanager se estiver no ambiente KDE. Veja abaixo:

Sendo que os dados mais importantes são:

a) qwerty - significa que minha placa está conectada a do servidor com o essid correspondente;

b) ponto de acesso - está identificado, encriptado;

c) IP local/canal - também estão corretos;

d) velocidade de conexão - mostra a valor em que está, no momento.

Se houver na sua distribuição um applet que monitore conexão de rede, como o mostrado abaixo, fica fácil você saber se a conexão está estabelecida e criptografada:

Veja que a rede wireless com essid "qwerty" está criptografada com o protocolo wep de 128 bits. Para você entender melhor como configurar este item, recomendo olhar o artigo do Carlos Morimoto por onde me orientei na configuração deste hardware:

• http://www.guiadohardware.net/tutoriais/092/

Bem, se temos uma placa no servidor transmitindo e recebendo dados, podemos identificar alguns dados sobre ela. Vejamos:

# iwlist ra0 scan

retorna:

ra0 Scan completed:

Cell 01 - Address: DA:C3:6B:E4:F3:98
Mode:Ad-Hoc
ESSID:"qwerty"
Encryption key:on
Channel:10

Ora, perceba que tem uma rede encriptada "qwerty" transmitindo em modo ad-hoc no canal 10, mas é necessário saber a chave para poder ter acesso a ela. Note que não é um ponto de acesso público!

Gostaria de esclarecer que aqui não abordei o firewall e sua política de permissão de pacotes para as redes 192.169.0.0 (cabeada) e 10.0.0.0 (wireless) e isto você deverá conseguir por conta própria.

Conclusão

O usuário deve pesar muito bem as condições em que sua rede será instalada, pois uma rede wireless pode ser ou não vantajosa dependendo de cada caso.

A ausência do ponto de acesso em minha residência, estando as placas conectando dois PCs distantes aproximadamente 10m, em cômodos distintos e com as tradicionais "barreiras" presentes (paredes, móveis etc) não mostrou nenhuma perda de desempenho nestes 15 dias que tenho feitos testes com ela.