Esta instalação do PostgreSQL, última versão, pode ser executada também mesmo sem ser como chroot, assim tu terás o PostgreSQL mais atual do que aquele do aptitude ou apt-get do Debian.

Estando ainda como chroot: instalando pacotes gerais e necessários:

# aptitude install build-essential libaal-dev wget liblzo2-dev gzip libncurses5 libncurses5-dev dpatch udev

# apt-get install apt-transport-https #Para o APT entender HTTPS.

Crie o arquivo:

# vim /etc/apt/sources.list.d/pgdg.list #Usei o Vim; tu uses o teu editor de texto preferido.

Coloque dentro do arquivo:


Salve e saia.

# wget --quiet -O - https://www.postgresql.org/media/keys/ACCC4CF8.asc | apt-key add - #Instalando a chave; deverá terminar com OK.
# apt-get update

Instalando dependências para o pgAdmin 3:

# aptitude install libcanberra-gtk-module libatk1.0-dev libglib2.0-dev libgtk2.0-dev libpango1.0-dev

Aqui uma advertência, não sei até que ponto a instalação desses pacotes interfere na segurança, mas acredito que não tenha impacto nenhum, pois o chroot previne qualquer acesso externo.

# aptitude install postgresql-9.3 postgresql-server-dev-9.3 pgadmin3

Iniciando o PostgreSQL:

# /etc/init.d/postgresql start

Saia do chroot:

# exit

Execute:

# xhost +

Dará o aviso:

  _{access control disabled, clients can connect from any host}

Entre no chroot:

# chroot /var/chroot

Para abrir o pgAdmin 3 digite no terminal:

# pgadmin3 #Teste a instalação abrindo e fechando o pgAdmin 3 e saia do chroot.

# exit
# xhost -

Dará o aviso:

  _{access control enabled, only authorized clients can connect}

Antes de entrar no chroot, tu deves executar o comando xhost +, para habilitar o acesso ao GTK e poder abrir o pgAdmin 3; e depois que sair do chroot, execute sempre xhost - para desabilitar.

Tu podes também criar um arquivo na máquina real para iniciar o PostgreSQL dentro do chroot durante o boot do sistema, mas veja bem, daí tu não precisas colocar o PostgreSQL para iniciar com o chroot.

Para isso, saia do chroot e crie um novo arquivo:

# exit
# vim /etc/init.d/postgreschroot #Dê o nome que quiser.

Dentro deste arquivo, adicione o seguinte:


Salve, saia e dê permissão de execução a este script que acabamos de criar e use o update-rc.d para adicioná-lo à sequência de inicialização:

# chmod +x /etc/init.d/postgreschroot
# update-rc.d postgreschroot start 29 2 3 4 5 .

Verificando:

# updatedb
# locate K01postgreschroot

E veja se o arquivo postgreschroot está na listagem apresentada. Deverá estar em: rc0.d, rc1.d e rc6.d.

Aconselho a desinstalar ou desabilitar o PostgreSQL no sistema real, para evitar confusões.