Em relação ao erro de certificado na compilação foram tentadas cinco compilações em cada máquina (PC e notebook) e o erro persistiu tanto no Kernel 6.2.9 quanto no 6.2.10.

Deu o erro em todas as compilações tanto no PC com processador AMD tanto no PC com processador Intel quanto no notebook com processador Intel e todos kerneis baixados direto no site kernel.org pelo botão amarelo e pelo wget.

Avisei deste erro entrando em contato com https://kernel.org tanto do kernel 6.2.9 quanto do 6.2.10.

Talvez você, ao executar essa compilação, não dará esse erro.

Pelo que pude verificar é um erro de certificado que varia de acordo com cada instalação e podemos ver no certificado que deu erro "debian/certs/debian-uefi-certs.pem" o famigerado UEFI.

A própria mensagem de erro sugere o certificado certo para sua instalação, no meu caso "certs/x509_certificate_list".

Em se tratando de compilação de kernel ou Linux em geral, a mensagem de erro, quando der, na esmagadora maioria das vezes ela mesma traz a solução, então sempre leia a mensagem. Caso não trouxer a solução, copie a mensagem e consulte os oráculos: Google e/ou ChatGPT.

No caso do certificado em questão deu erro tanto no PC que é mais antigo quanto no notebook e no PC que não são tão antigos cujas instalações e configurações do sistema operacional são as mesmas.

Bônus

Depois de compilar o Kernel atualizei o Debian 11 para o 12 (ainda não lançado) seguindo este link: Atualizando Debian 11 para Debian 12 [Dica]

Para maiores informações sobre compilação de Kernel deixo três links:

• Compilação do Kernel [Artigo]
• Compilando o Kernel Linux [Artigo]
• kernel Linux otimizado - Compilação e teste [Artigo]