Módulo que desaparece do sistema?

É independente de o desktop estar ligado ou desligado. As configuração estão no modem. Você só não conseguirá conectar se o modem estiver desligado, lógico. Veja bem, o desktop 'pega' a configuração da rede com fio e o notebook 'pega' da wireless. O NAT deve estar habilitado somente nas configurações gerais (com fio) e desabilitado na wireless, bem como o DHCP.
O NAT (Network Address Translation - Tradução de Endereços de Rede) é o serviço que interliga a sua rede interna (que está com uma faixa de IP) com a internet (que está com outra).
Você deve deixar a configuração wireless habilitada e colocar somente a senha, mais nada. Se no teu modem tiver outras configurações habilitadas por padrão na wireless, desabilite todas, principalmente o NAT e o DHCP.
Daí toda e qualquer alteração nas configurações (fixar o mac, por exemplo) você faz nas configurações gerais.

É que o Windows é um sistema voltado para o usuário final. Ele vem com um 'montão' de drivers genéricos. Por isso a instalação do Windows 7, por exemplo, ocupa 12 GB de espaço no HD.

É independente de o desktop estar ligado ou não. As configurações ficam no modem. Coloque o desktop e os notebooks com IP automático e deixe o DHCP e o NAT habilitados somente nas configurações gerais.
A wireless, que é um serviço independente, 'pega' as configurações do modem e repassa aos computadores conectados nela. É como eu falei, você deve raciocinar como se fossem dois aparelhos.

Dá uma lida nisso:

http://suporte.dlink.com.br/suporte/arquivos/DSL-2730B/MANUAIS/dsl-2730b_redirecionamento_de_porta.p...

Nesse PDF tem como você fixar o mac no modem. Porém, para isso funcionar você deve fixar o mesmo IP no notebook também. O DHCP server deve ficar automático no modem.
Qualquer dúvida é só perguntar.

Vou tentar agora, reconfigurar tudo. Mas talvéz ainda demore uns dias pra postar algo nesse tópico novamente, que a placa wireless é reconhecidamente problemática, e diferentes distros chegam a usar diferentes drivers. Mas vou tentar novamente com essas configurações corretas no modem.
Valeu, muito obrigado por hora.

Deixa eu perguntar uma coisa: posso sintetizar essas informações sob a idéia de que, se eu for configurar um modem APENAS para utilizar a rede sem fio, as configurações devem [obviamente] ser feitas quanto ao acesso sem fio, e que quando for configurar um modem para utilizar também a conexão cabeada eu deixo sem configurações específicas da rede sem fio, apenas nas "gerais". É isso mesmo, o padrão?

Faça as configurações que eu indiquei em qualquer caso, não importa se você vai utilizar a rede com fio ou sem fio ou as duas juntas.

Me surge a dúvida sobre para quais situações utilizam-se as configuraçoes específicas à wireless, no modem. Quais são as situações em que deve-se configurar essas coisas (nat, dhcp, restrição mac...) nas configurações da wireless?

___________________________________________

PSC: o partido que DESCARADAMENTE desrespeita a vontade popular como base da democracia. A história se repete, sempre: o fundamentalismo religiosoi como extremo oposto a democracia e ao estado de Direito (a burrice da "certeza" não combina com a necessidade de questionamento constante).

Em nenhuma situação. Você pode até colocar o NAT, o DHCP, etc, para o roteador wireless, mas isso implica em perda de desempenho uma vez que um só aparelho fará tudo. Além disso todas as tecnologias wireless ainda não são confiáveis e estáveis (e acredito que nunca serão, pois estão sujeitas ao meio, ou seja, às variações de umidade do ar, de temperatura, de influência de outras frequências wireless, etc...).
O que você NÃO pode fazer é colocar dois roteadores e dois DHCPs em uma mesma LAN (até pode, mas não com quaisquer aparelho), pois um fica interferindo no outro, uma rede fica 'derrubando' a outra.
Ainda temos que levar em conta a qualidade dos aparelhos, sendo que os aparelhos à venda no mercado brasileiro atualmente não são de boa qualidade.
Ainda por cima agora estão se popularizando esses aparelhos sem antena externa que são uma [*****] para wireless.
Aqui em casa eu desabilitei a wireless do modem/roteador da GVT e conectei um 'access point' para transmitir sem fio.
Eu geralmente sugiro que a pessoa compre apenas um 'access point' (um transmissor wireless que não é modem/roteador) e conecte ele ao modem/roteador recebido da companhia telefônica. A conexão pode ser direta ou através de um 'switch', depende de quantos desktop você têm em casa.

Bom, tô retomando isso aqui (só tive tempo agora pra colocar a cabeça nisso), e já de cara tô aqui com dois pontos de interrogação na testa:
1- Quando me sugeriu que eu deixasse ativado na wireless APENAS a senha wpa, isso se refere também a configurações como "clients isolation" e "essid isolation"? Deixo isso desativado também?
2- Quanto a setar o bloqueio por MAC apenas nas configurações gerais, aqui na aba referente tá escrito: "No Bridge WAN service found. A bridge WAN service is needed to configure this service." E aí?? O que isso implica e o que eu tenho de fazer?

[sobe]

Gente, socorro. Tô empacado aqui nessa: se não é pra setar a proteção por MAC na Wireless, apenas no geral do modem, então como que eu libero esse "No Bridge WAN service found. A bridge WAN service is needed to configure this service." faltante?

Estive olhando aqui no manual do teu modem D-Link DSL-2730B:

Clique no menu 'Advanced Setup' e abaixo na opção 'LAN'.
A opção 'Enable DHCP Server' deve estar habilitada, clique no botão 'Add Entries'.
Coloca o MAC do teu notebook e o IP que você quer. Lembrando que o endereço de IP usado nesta regra, deve estar na mesma faixa do DHCP.
Clica em 'Apply/Save'.
Para confirmar se o IP foi reservado, clique em 'Device Info', em seguida clique em 'DHCP' e verifique na tabela o IP e o MAC.
Se não pedir para reiniciar o modem, é aconselhável fazê-lo mesmo assim.
Mas cuidado para não reiniciar com as configurações de fábrica.
Geralmente tem duas opções:
'Current settings' e
'Factory default settings'
ou algo assim.
Deixa marcada 'Current settings' e reinicia.

Ao reiniciar tem modens que não dão aviso nenhum, nem contagem regressiva. Nesse caso espere no mínimo dois minutos antes de fechar a janela ou fazer qualquer coisa no PC.
Depois pode fechar o navegador e testar.
E aconselho a fazer essas configurações acima conectado no modem pelo fio.
Acredito que seja isso.

E para quê você quer habilitar "clients isolation" e "ssid isolation?
Isso é para Hot Spots ou ambientes corporativos que necessitam de muita segurança para as senhas de acesso dos usuários, o que não é teu caso.
Coloque uma boa senha WPA ou WPA2 com TKIP (quanto mais comprida melhor).

Eu poderia até te aconselhar usar uma firula adicional como a opção de esconder a SSID, algo como 'hidden SSID' ou 'SSID Broadcast' e habilitar.
Isso fará com que o nome da rede sem fio não apareça na busca, o sujeito terá que adivinhar o nome da rede, além da senha. Porém isso não representa nenhuma segurança adicional. É só um contratempo se alguém quiser invadir tua rede. Além disso, esconder a SSID pode causar problemas de conexão. Não aconselho.
O que funciona mesmo é uma boa senha WPA ou WPA2 beeeeeem comprida.