Exemplo de utilização do dialog para encadeamentos lógicos...
O script está todo comentado...
Feito!

• Download encadeado.sh
• Enviar nova versão

Esconder código-fonte

#!/bin/sh
# encadeado.sh - o script que chega até o final
#
# Exemplo de como encadear telas usando o operador && (AND).
# Caso o usuário desista em qualquer tela (apertando CANCELAR
# ou ESC), o script executa o primeiro comando após a cadeia
# de &&.
#
# Útil para fazer programas ou brincadeiras onde só há um
# caminho certo a seguir para chegar ao final.
#
# FLUXOGRAMA
#             INÍCIO
#            +-------+
#            | tela1 |--Cancel/Esc--->---+
#            +--Ok---+                   |
#            | tela2 |--Cancel/Esc--->---+     +----------+
#            +--Ok---+                   |---> | desistiu |
#            | tela3 |--Cancel/Esc--->---+     +----------+
#            +--Ok---+                   |
#            | tela4 |--Cancel/Esc--->---+
#            +--Ok---+
#            | final |
#            +-------+
#               FIM
#

# Função rápida para chamar a caixa YesNo
simnao(){
    dialog --yesno "$*" 0 0
}

# Aqui começa o encadeamento de telas com o &&.
# Somente apertando o botão OK vai para a próxima tela.
# Há um 'exit' no final, que sai do script caso o usuário
# tenha chegado até o fim da cadeia.
simnao 'Quer continuar?'                    &&
simnao 'Estamos na segunda tela. Continua?' &&
simnao 'Terceira. Continua continuando?'    &&
simnao 'Penúltima tela! E agora, continua?' &&
echo 'Você chegou até o final!'             && exit

# Este trecho já não faz mais parte do encadeamento, e só
# será alcançado caso o usuário tenha apertado CANCELAR/Esc.
echo Você desistiu antes de chegar no final...

Dicionário on-line via linha de comando

Script para reconhecer MP4Player no Ubuntu

Assitente de conexão Wireless - KDialog

Instalador de Pacotes em Dialog

Script que mostra um menu e lista opções para o usuário...