Achei este site super interessante na rede, ele se dispõe a calcular algumas configurações do monitor, de acordo com a resolução e tamanho da tela.

Link:

• DPI Calculator / PPI Calculator

Utilize do comando xrandr -q para ver sua resolução atual, a saída ficará como esta:

xrandr -q

 Screen 0: minimum 8 x 8, current 1280 x 800, maximum 4096 x 4096
 VGA-0 connected primary 1280x800+0+0 
 (normal left inverted right x axis y axis) 0mm x 0mm
   1920x1080      59.9 +
   1680x1050      60.0
   1600x1200      60.0
   1440x900       59.9
   1360x768       59.8
   1280x1024      60.0
   1280x960       60.0
   1280x800       59.8*
   1280x768       59.9
   1280x720       60.0
   1024x768       75.0     70.1     60.0
   800x600        75.0     72.2     60.3
   640x480        72.8     59.9

O sinal em * (asterico) é correspondente a resolução atualmente em uso. O sinal + (mais/positivo), a sua maior resolução disponível.

Agora basta ir no site e verificar seus dados.

E por final, seu DPI pode ser inserido com o comando:

xrandr --dpi (var do dpi aqui)