Se o seu KDE é o 4.8, (e não o 4.9, instalado de acordo com a dica abaixo, encontrada na Internet), pule o passo 2 (Atualização para 4.10).

Atualização para 4.9

* Use isoladamente, caso queira essa versão:

# zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Release:/49/openSUSE_12.2/ KDE_49
# zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Extra/KDE_Release_49_openSUSE_12.2/ KDE_Extra
# zypper dup --from KDE_49 --from KDE_Extra

Atualização para 4.10

1. Faça um update de todos os pacotes e depois reinicie o sistema:

# zypper dup
# reboot

2. Remova os repositórios do KDE 4.9, assim:

# zypper rr http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Release:/49/openSUSE_12.2/ KDE_49
# zypper rr http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Extra/KDE_Release_49_openSUSE_12.2/ KDE_Extra
# zypper refresh

3. Adicione os repositórios do KDE 4.10 e faça a atualização:

# zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Release:/410/openSUSE_12.2/ KDE_410
# zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Extra/KDE_Release_410_openSUSE_12.2/ KDE_Extra
# zypper dup --from KDE_410 --from KDE_Extra

Terminada a atualização, reinicie e aprecie o novo KDE 4.10.

Obs.: O "#" não faz parte do comando, apenas indica que ele deve ser utilizado pelo usuário root.

Até a próxima dica.