Instalando o corretor ortográfico em pt-br no OpenOffice.org 2

Publicado por Hugo Doria em 03/11/2006

[ Hits: 11.750 ]

Blog: http://hugodoria.org

 


Instalando o corretor ortográfico em pt-br no OpenOffice.org 2



Recentemente instalei o OpenOffice.org 2 no ArchLinux e percebi que ele não possuía um corretor ortográfico para palavras escritas no nosso idioma. Procurei um pacote dele nos repositórios do Arch e não encontrei. O jeito foi instalar o corretor na mão mesmo. O processo é simples e acredito que sirva para a maioria das distribuições.

Primeiro baixe o verificador ortográfico:
Use o navegador ou gerenciador de downloads que preferir. Eu usei o wget:

$ wget http://www.deso-se.com.br/downloads/download.php?arquivo=pt_BR-2700

Agora descompacte o arquivo:

$ unzip pt_BR-2700.zip

Serão descompactados três arquivos: pt_BR.aff, pt_BR.dic e Leia-me.pdf. Os dois primeiros são os arquivos necessários para instalar o corretor. O último arquivo contém instruções para instalação e repostas para algumas dúvidas frequentes. Recomendo a leitura.

Agora precisamos descobrir o diretório dos dicionários do OpenOffice.org. Para isso faça:

# find / -wholename */dict/ooo
/opt/openoffice/share/dict/ooo

No caso o diretório é /opt/openoffice/share/dict/ooo.

NOTA: Caso o resultado do comando "find / -wholename */dict/ooo" tenha dado diferente no seu computador, substitua nos comandos abaixo, /opt/openoffice/share/dict/ooo pelo diretório encontrado.

Mova os dois arquivos necessários para o diretório dos dicionários do OpenOffice.org:

# mv pt_BR.aff pt_BR.dic /opt/openoffice/share/dict/ooo/

Por último, execute o comando abaixo para adicionar o português do Brasil à lista de dicionários do OpenOffice.org:

# echo "DICT pt BR pt_BR" >> /opt/openoffice/share/dict/ooo/dictionary.lst

Pronto. Agora é só abrir o OpenOffice.org, ir em Ferramentas -> Opções -> Configurações de Idiomas e definir "Português (Brasil)" como idioma e corretor. :-)

Nota para os usuários do ArchLinux: Criei um pacote do corretor ortográfico para o ArchLinux. Infelizmente ele ainda não está nos repositórios oficiais, mas já pode ser baixado do AUR (ArchLinux User-Community Repository). Para instalá-lo faça:

$ wget http://aur.archlinux.org/packages/\
openoffice-spell-pt-br/openoffice-spell-pt-br.tar.gz


$ tar xzf openoffice-spell-pt-br.tar.gz
$ cd openoffice-spell-pt-br
$ makepkg


O comando acima irá baixar os arquivos necessários e criar o pacote. Com o pacote criado faça, como root:

# pacman -A openoffice-spell-pt-br-20061022-2.pkg.tar.gz

Qualquer problema com o pacote, é só entrar em contato.

Outras dicas deste autor

AMSN com abas (Tabs)

Personalizando a página do Google

III Festival de Software Livre da Bahia

Fazendo o Listen importar músicas em formato mp3 e ogg

ArchLinux-BR: Grupo Brasileiro de usuários do ArchLinux

Leitura recomendada

Usando SSH pelo Firefox

Gravar CD com músicas mp3 no K3b

Instalação do Webmin no Debian

Convertendo vídeos em imagens JPEG no Linux

Testando programas compilados sem afetar o sistema de pacotes padrão

  

Comentários
[1] Comentário enviado por Raptor em 03/11/2006 - 22:26h

E para o BrOffice? Quais as adaptações necessárias?
Despois que desinstalei o OpenOffice e instalei o BrOffice no Kurumin, apaguei a referência ao OpenOffice em "/opt/openoffice/share/dict/ooo".

[2] Comentário enviado por hdoria em 09/11/2006 - 12:34h

Raptor,

A única diferença será no caminho para o diretório no qual os arquivos devem ser copiados.

Provavelmente o diretório destino será algo como: /opt/broffice/share/dict/ooo/



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts