Dica testada no openSUSE Leap 15.6.

Muitos jogos que estão na loja da Steam são apenas para o sistema Windows, mas podem ser instalados no Linux, também!

Vejamos exemplo deste DOOM. Como pode ver, é apenas para Windows:

Mas basta ir em Settings (Configurações) e ativar a compatibilidade:

Após ativar, reinicie o Steam.

Agora o jogo ficará disponível para ser instalado no Linux:

Pode não garantir o funcionamento em todos os jogos, mas aumenta bastante a compatibilidade!

Vale experimentar!