1. Compilei o kernel Linux versão 2.6.31.1 sob o sistema operacional Debian GNU/Linux versão 5.0.3, codinome Lenny. Caso você ainda não tenha essa versão do Debian GNU/Linux instalada em seu computador, por favor, inicie/abra um navegador web como o IceWeasel, Konqueror, Epiphany etc e acesse o site:

• http://www.debian.org

No site que surgir, por favor, clique no link "CD ISO Images".

Logo após, por favor, clique no link "Download CD/DVD images using HTTP or FTP.".

Na página que surgir, procure pelo texto "The following links point to image files which are up to 650 MB in size, making them suitable for writing to normal CD-R(W) media:" e clique no link "i386".

Fique tranquilo, você não necessita efetuar o download dos 31 arquivos de cerca de 640MB cada um. Para instalar o Debian GNU/Linux versão 5.0.3 codinome Lenny, será necessário apenas o 1° arquivo chamado "debian-503-i386-CD-1.iso". Ele representará o 1° CD-ROM de instalação.

Logo após efetuar o download do arquivo "debian-503-i386-CD-1.iso" (note que ele está no formato ISO), você necessitará utilizar um software que possibilite gravar um CD-ROM. Em sistemas operacionais não livres como o MS Windows, você poderá utilizar o software proprietário Nero.

2. Mantive o kernel Linux 2.6.26.2 que veio instalado como padrão no sistema operacional Debian GNU/Linux versão 5.0.3 codinome Lenny, pois um possível erro de inicialização do sistema operacional utilizando o kernel Linux 2.6.31.1 poderia ser sanado utilizando o antigo kernel Linux, ou seja, o 2.6.26.2.

3. Você deve ter noção dos comandos básicos do sistema operacional Debian GNU/Linux, como copiar (cp), mover (mv), listar arquivos/diretórios (ls) etc. Para conhecer esses e outros comandos, por favor, digite no console/terminal o comando:

man comando_que_voce_quer_saber_mais_informações

Exemplos:

# man cp
# man mv
# man ls

4. Não desista caso algo dê errado, tente até você conseguir! Quando compilei pela 1ª vez o kernel Linux, quebrei a cabeça para conseguir. Seja persistente, tenha autoconfiança, NUNCA DESISTA e tenha FÉ!

5. "LEIA OS FONTES!" Veja a documentação do kernel Linux no diretório /usr/src/versao_do_linux/Documentation/.

6. Antes de iniciarmos a compilação do kernel Linux 2.6.31.1, é necessário instalar alguns pacotes DEB para que não ocorra nenhum erro de dependência de arquivos. Portanto, por favor, instale os seguintes pacotes DEB: gcc, cpp, binutils, bin86, make, dpkg-dev, perl, kernel-package, linux-headers-2.6.26-2-686:

# apt-get update
# apt-get install gcc cpp binutils bin86 make dpkg-dev perl kernel-package linux-headers-2.6.26-2-686

Efetuando o download do kernel Linux 2.6.31.1

1. Efetue logon com o seu usuário;

2. Abra/rode/execute um navegador web (também conhecido como browser) como o IceWeasel, Konqueror, Epiphany etc e acesse o site:

• http://www.kernel.org

3. Na página "The Linux Kernel Archives" clique no link "Full Source" referente à linha do kernel Linux 2.6.31.1 ou, se preferir, clique no link abaixo:

• http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/linux-2.6.31.1.tar.bz2

4. Aguarde alguns instantes (dependendo da sua conexão com a rede mundial de computadores, estes instantes variam de alguns minutos a várias horas) para que o arquivo do kernel Linux 2.6.31.1 seja totalmente copiado para o diretório que você escolheu. No total, o arquivo possui aproximadamente 59MB (59 Mega Bytes).