Ubuntu-PT

eraldodesign
(usa Ubuntu)

Enviado em 25/07/2007 - 13:49h

Gostaria e saber qual o comando que
eu uso para transformar alterar o
idioma do meu ubuntu de inglês para
português.

juno
(usa Linux Mint)

Enviado em 25/07/2007 - 14:14h

Cara
Vai em System -> Manager -> Language
E escolhe Português do Brasil, se não mudar nada,
Só reinstalando mesmo.

Espero ter ajudado ;)

castanon
(usa Ubuntu)

Enviado em 25/07/2007 - 14:23h

Válido para o Ubuntu 6.06 Dapper. Talvez seja os mesmos procedimentos em outras versões.

Passo a passo:

1. sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/local
Adiconar, em uma nova linha, e se ainda não existir, o idioma e o character encoding:
pt_BR ISO-8859-1 # ou pt_BR.UTF-8

2. sudo gedit /etc/locale.alias
Adicionar, em uma nova linha, e se ainda não existir, o alias para o idioma:
pt_BR pt_BR.ISO-8859-1 # ou pt_BR pt_BR.UTF-8

3. sudo gedit /etc/environment
Editar as linhas com as variáveis de ambiente LANG e LANGUAGE:
LANG="pt_BR" # ou pt_BR.UTF-8
LANGUAGE=”pt_BR:pt:pt_PT”

4. Executar esses dois comandos
sudo locale-gen
sudo dpkg-reconfigure locales

Talvez não seja necessário fazer todos os passos, e nem alterar a variável LANGUAGE, mas não custa nada :-).

castanon
(usa Ubuntu)

Enviado em 25/07/2007 - 14:28h

Porém, se você escolher na instalação Português Brasil, ele fica em português. somente os pacotes é que ficaram em sua linguagem que foram gerados.

raphatdr
(usa Ubuntu)

Enviado em 31/07/2007 - 17:38h

Quando eu instalo o Ubuntu ele não remove as outras languege?