Existe um aplicativo chamado Menu Maker, escrito em Python, que cria menus para BlackBox/FluxBox, IceWM, OpenBox, WindowMaker e XFce usando os arquivos *.desktop do Gnome e do KDE, além de um sistema heurístico que adiciona ainda mais opções. Ele gera excelentes menus, muito bem organizados.

O site do projeto é:

• http://menumaker.sourceforge.net

e também está disponível na forma de pacotes para Slackware no site LinuxPackages.net.

Após instalado, para ver as opções de o comando:

$ mmaker --help

Abraços,
Marcos Henrique Esteves Barbosa
marcosestevesbarbosa@gmail.com