O pessoal sempre tem problemas na instalação do VirtualBox, mas temos um solução nativa para virtualização, o KVM!

Sua instalação é fácil:

# dnf groupinstall "Virtualization" -y

ou:

sudo dnf groupinstall "Virtualization" -y

Feito isso, é só iniciar e ativar na inicialização o libvirtd.

Inicie o serviço:

# systemctl start libvirtd

ou:

sudo systemctl start libvirtd

Ative na inicialização do serviço:

# systemctl enable libvirtd

ou:

sudo systemctl enable libvirtd

Agora é só abrir o seu virt-manager e criar sua máquina virtual.