Este tutorial é uma adaptação ao artigo do colega Sérgio de Souza 
Barbosa, publicado em: 
Etapa inicial
O processo de instalação do Firebird 1.5 no Red Hat 9 é extremamente simples e rápido. 
Para começar, é necessário acessar o Red Hat  como usuário root. Caso você tenha 
uma conexão com a internet disponível, entre no site: 
E procure a opção firebird-linux-i386 para baixar o pacote de instalação do 
Firebird. Após entrar nesta opção, procure e clique no download denominado 
FirebirdSS-1.5.2.4731-0.i686.tar.gz. Será aberta a janela para selecionar o 
mirror a ser utilizado. Selecione o de sua preferência e salve o pacote no 
seu disco (eu utilizei o diretório /home).
Caso não tenha uma conexão com a internet disponível através do 
Linux, 
você pode realizar os procedimentos acima através do Microsoft Windows (se o 
mesmo estiver instalado na máquina e possuir acesso à internet disponível). Após 
realizar o download, é só montar esta partição Windows através da seguinte linha de 
comando:
# mount -t vfat /dev/hda1 /mnt/windows 
(hda1 deve ser alterado caso o Windows esteja instalado em outro local e 
/mnt/windows é o diretório de destino. Após a montagem, acesse o diretório 
de destino e copie o pacote de instalação para um diretório do Linux).
Instalação
O passo seguinte é a instalação do FB. Para isso, abra um terminal através do 
Konsole e entre no diretório onde está o pacote de instalação (no meu caso, 
bastou digitar o comando "cd /home"). Agora é necessário descompactar o pacote 
com o comando:
# tar -zxvf FirebirdSS-1.5.2.4731-0.i686.tar.gz 
Será criado um diretório chamado FirebirdSS-1.5.2.4731-0.i686. Entre nele 
(através do comando "cd FirebirdSS-1.5.2.4731-0.i686") e execute o comando de instalação:
# sh install.sh
O processo de instalação será iniciado e, quando for requerida a senha do usuário 
SYSDBA, preencha-a com o valor desejado (geralmente utiliza-se masterkey).
Pós-instalação
Se todo o processo terminar sem problemas, o Firebird já estará rodando. Para verificar se realmente está, utilize o comando abaixo: 
# service firebird status
A mensagem "fbserver está rodando" será exibida se ele estiver realmente 
inicializado. O Firebird é configurado para ser startado automaticamente 
quando da inicialização do sistema, mas caso deseje alterar esse parâmetro, 
execute o comando: 
# ntsysv 
E desmarque a opção referente.
O Firebird é instalado no diretório /opt/firebird. É interessante fazer a 
cópia dos arquivos fbmgr, gbak, gdef, gfix, gpre, gsec, gstat, isql e qli 
(localizados em /opt/firebird/bin) para o diretório /bin do Linux, pois ele 
busca a maioria dos comandos a serem executados neste local.
Se sua base de dados irá ser acessada por muitas máquinas ao mesmo tempo, é 
importante alterar algumas configurações no arquivo xinetd.conf, localizado 
no diretório /etc. Edite-o e altere os parâmetros de acordo com os abaixo: