Caso vocês, por algum motivo assim como eu, quiserem rodar o Debian com o Nouveau, está tudo bem. O problema é se você for abrir a Steam... daí começa o problema.

Acontece que a Steam possui duas bibliotecas que não são compatíveis com o Nouveau, então você deve removê-las.

Mas já vou avisando que aconselho a vocês fazer um backup antes dessas duas bibliotecas, pois não sei se o driver da NVIDIA precisa delas. ;D

Com esses dois comandinhos você remove as duas bibliotecas (MAS FAÇA BACKUP ANTES):

rm ~/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6
rm ~/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/lib/i386-linux-gnu/libgcc_s.so.1


É isso, galera.
Se tiverem algum problema, comentem que eu irei ajudar.

Obs.: não notei diferença alguma do driver proprietário para o open source.