Vamos partir para as novas versões que ainda não estão disponíveis nos repositórios. Os dois estarão compactados e não é necessário compilar, apenas descompactar.

As versões são:

• Firefox 3.6 - pode ser 3.7 beta
• Thunderbird 3.0.3 - pode ser 3.1 beta

1 - Sem perder tempo, mão na massa.

Para simplificar a tarefa vamos fazer um step-by-step.

Vamos começar pelas desinstalações. Vá para o Synaptic e desinstale os pacotes do Firefox. Se ainda não tiver instalado, instale o pacote flashplayer plugin.

Se preferir pode usar o terminal:

sudo apt-get remove firefox
$ sudo apt-get install flashplugin-installer flashplugin-nonfree

Agora vamos começar a diversão.

Firefox

Vá para o terminal:

cd /opt
$ sudo wget http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6/linux-i686/pt-BR/firefox-3.6.tar.bz2
sudo tar jxvf firefox-3.6.tar.bz2
$ sudo chmod +x firefox -R

Depois de devidamente descompactado, execute-o para que o sistema possa criar o perfil de usuário do Firefox.

Dê um ALT+F2 para executar o comando:

/opt/firefox/firefox

Thunderbird

Vá para o terminal:

cd /opt
$ sudo wget http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.0.3/linux-i686/pt-BR/thunderbird-3.0.3.tar.bz2
sudo tar jxvf thunderbird-3.0.3.tar.bz2
$ sudo chmod +x thunderbird -R

Depois de devidamente descompactado, execute-o para que o sistema possa criar o perfil Thunderbird de e-mails e contatos. Dê um ALT+F2 para executar o comando:

/opt/thunderbird/thunderbird

Para simplificar pode fazer um link simbólico para o desktop, mas eu acho mais vantagem editar o menu do Gnome.

Sistema -> Preferências -> Menu Principal

Clique em Internet na tela esquerda, e no Firefox na direita, se não estiver mais lá poderá criar um atalho no botão Novo item e incluir os comandos abaixo para executar.

/opt/firefox/firefox
/opt/thunderbird/thunderbird

Os ícones estão dentro dos diretórios abaixo no caminho dos programas.

/opt/firefox/icons
/opt/thunderbird/icons

Acho que é isso, diz a lenda que funciona! ;)