Tradução do OCS inventory NG para português

Publicado por Fabrício Rodrigo em 08/06/2011

[ Hits: 16.574 ]

 


Tradução do OCS inventory NG para português



Esse tutorial aborda a tradução do OCS inventory para o português brasileiro. Ao instalar o OCS 2.0 rc2 percebi que várias expressões não estavam traduzidas. Então eu fiz esse trabalho de tradução e estou disponibilizando para os que tiverem interesse.

Aplicar tradução do OCS 2.0 para português brasileiro

Para aplicar a configuração basta editar o arquivo 'brazilian_portuguese.txt' no diretório de intalação do ocs '/ocsinventory- reports/ocsreports/plugins/language/brazilian_portuguese/' pelo conteúdo disponibilizado abaixo. Ao logar novamente no sistema as novas configurações serão aplicadas.

Por opção não foram traduzidos termos relativos a mensagens de ERRO, AVISO, DEBUG, etc.

Obs.: verificar se as permissões do arquivo continuam as mesmas.

Abaixo o conteúdo do arquivo 'brazilian_portuguese.txt': Sugestões de tradução são aceitas, visto que meu inglês não é dos melhores.

Outras dicas deste autor
Nenhuma dica encontrada.
Leitura recomendada

Habilitando mais de 4 placas multi-seriais em kernel 2.6.13 ou superior

Red Hat Network - Um breve conceito

Instalando Ubuntu Linux no ACER One

Conectando Apache/PHP e OCI Oracle

Instalação do PHP + MySQL + Apache + PHPMyAdmin e resolvendo problemas

  

Comentários
[1] Comentário enviado por diogojp em 03/01/2012 - 09:42h

Amigo,

Obrigado pela tradução. Estou tento problemas com erro de caracteres usando seu arquivo de tradução.
gostaria de saber se você ja teve esse problema, e qual foi a solução.



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts