Precisei migrar o domínio NT para o Linux (Debian), com SAMBA + LDAP. Meu único problema estava sendo registrar as máquinas 2003 e XP. Todo o resto funcionava.

Passei uns 3 meses procurando uma solução para o meu problema. Como só achei por acidente, decidi colocá-la aqui, pois pode ser que ajude outras pessoas da Comunidade.

No seu smb.conf, nas linhas seguintes:

ldap machine suffix = ou=Computadores
add machine script = /usr/local/sbin/smbldap-useradd -w "%u"

Alterei para:

Não esquecendo também de configurar no smbldap-tools a configuração para aceitar os Hosts.

Quando for registrar a máquina XP irá aparecer uma primeira mensagem indicando "Usuário não encontrado". Tente fazer o registro novamente e a máquina será registrada.

O outro bizu é com ligação às máquinas Windows 2003. Você tenta fazer o primeiro registro, entra no LDAP, muda o Flag identificador de I para W, tenta registrar novamente e pronto, a máquina está cadastrada.

Não sei o porquê do funcionamento só se dar com a mudança para Hosts, se alguém tiver alguma idéia, favor contribuir.