Objetivo: ao pressionar F4 o sistema execute "apt-get update" ou um script, podendo ser personalizado conforme a necessidade.

Use o editor de texto vim.

Duas opções disponíveis: editar o arquivo /home/usuario/.inpurtc apenas para o usuário desejado, ou /etc/inputrc para todos os usuários do sistema.

1) Edite o arquivo de preferência, vou tomar o /etc/inputrc, assim fica pra todo mundo.

# vim /etc/inputrc

2) Na última linha pressione a tecla "i" para iniciar o modo escrita do VIM e em seguida pressione CTRL+V, o VIM irá esperar você digitar uma tecla ou conjunto de teclas que deseja usar. No meu caso pressionei F4 resultando em ^[OS, esse resultado é a tecla F4 para o sistema. A linha deve ficar como exemplo abaixo:


Observe que existe um espaço depois de ": ", NÃO ESQUEÇA, senão não funciona.

Feito isso salve o arquivo e logue novamente no seu usuário para fazer efeito e quando você pressionar F4 ele irá escrever apt-get no terminal. Ahhh, mas ele não executou. Claro, precisamos adicionar a tecla ENTER no final do comando apt-get selecionando o cursor depois de apt-get e pressionando novamente CTRL+V, o VIM vai esperar você digitar uma tecla, pressionando ENTER, vai aparecer o resultado de ENTER que é ^M.

Irá resultar em:


Ou seja, ao pressionar F4, escreva apt-get update e pressione ENTER.

Da mesma forma poderia ser um arquivo de script no lugar de apt-get o endereço absoluto de um arquivo de script exemplo:


Ao pressionar F4 escreva /bin/meuscript.sh e pressione ENTER.

Depois é só salvar pressionando ESC, :, x. Logue novamente e execute.