Man pages em português

Publicado por Fabio Maran em 02/06/2008

[ Hits: 43.309 ]

Blog: http://movimentolivre.zip.net

 


Man pages em português



Um outro recurso muito legal que o Linux nos disponibiliza e é de grande auxilio aos usuários são as man pages.

Só que as mesmas se encontram em inglês, mas como os usuários sempre contribuem, hoje já possui tradução para pt_BR de uma boa parte deste recurso.

Então para todos os usuários .deb deixo esta dica. Para instalar as man pages em português segue o comando:

# aptitude install manpages-pt
# aptitude install manpages-pt-dev


Este é um recurso que sempre me ajudou muito, e ajudou muito mais em português.

Mais informações:

$ man page

Abraços ;)

Maran

Outras dicas deste autor

Centralizando lixeira no Samba: modalidade usuário

Plugins, codecs e muito mais para Debian ou Ubuntu

10 conceitos básicos de segurança em um servidor

Kiba Dock no Ubuntu

Iniciando em Linux: Distribuições X Conhecimento

Leitura recomendada

Utilize SD cards no Aspire 5050 (com adaptador ENE Technology Inc) no Ubuntu

BackTrack 4 e criptografia de pasta

Utilizando MSMTP para enviar e-mail com subject pela linha de comando

Fazendo rotate do Squid automaticamente

Como conectar à Internet via GPRS (operadora Oi, modem ts9989i) usando o Ubuntu

  

Comentários
[1] Comentário enviado por mcnd2 em 02/06/2008 - 21:50h

Boa maran!

[2] Comentário enviado por do_eduardo em 16/06/2008 - 11:06h

Só que há um detalhe!!!
Nem todos os comandos estão traduzidos em pt_BR, apenas os mais básicos como cp, rm, etc...Mas já é uma ajuda sim.

[3] Comentário enviado por guiguix em 17/06/2008 - 23:54h

Acabei de baixar uns no link abaixo!
http://br.tldp.org/projetos/man/arquivos/

[4] Comentário enviado por bennetsouza em 30/05/2009 - 14:32h

Alguem pode me explicar quai são os tipos de manpages?

[5] Comentário enviado por xirux em 07/12/2009 - 07:30h

Q ótima dica. No Ubuntu rodou...espero que rode no Lenny! Valeu.

[6] Comentário enviado por removido em 06/02/2010 - 15:58h

Muito boa essa dica!

[7] Comentário enviado por anderson1277 em 24/07/2010 - 21:45h

Muito boa a dica!!!!!!!!!!!!!

[8] Comentário enviado por RenatoSantoss em 26/07/2011 - 21:03h

valeu mano! ajudou um bocadoo!

[9] Comentário enviado por moreirapontocom em 19/10/2011 - 08:37h

No Ubuntu 11.10 funcionou beleza! Obrigado pela dica!

[10] Comentário enviado por Ladistick em 09/06/2012 - 13:48h

# bennetsouza Os man-pages são divididos em 8 seções: 1-Comandos de usuários (Que podem ser executados a partir do shell)
2-Chamadas de sistema (Funções executadas pelo kernell)
3-Bibliotecas de funções
4-Drivers e hardware
5-Arquivos de configuração
6-Jogos e demos
7-Pacotes de macro
8-Comandos que só podem ser executados pelo ROOT

[11] Comentário enviado por yuricolen em 29/12/2015 - 11:56h

Funciona, pena que só pros comandos mais básicos, não tem tradução nem pro shutdown



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts