Testado no Slackware 12.2 atualizado para o current, exceto kde, kernel 2.6.30.

Obs.: Apenas lembrando que este programa, umtsmon, só funciona se o seu modem já estiver sido reconhecido pelo sistema como um modem, caso contrário ele irá reclamar. Tem o usb-modswtch para fazer o "chaveamento", há bons artigos na net, ou às vezes é possível apenas desmontar o dispositivo, como aqui: Debian - Oi 3g Velox Modem ZTE MF 626 HSDPA

Algumas vantagens do umtsmon são: você pode enviar mensagens pelo seu modem, isto é cobrado pela operadora e ver o nível do sinal. Enfim, é uma escolha a mais para se plugar na net!

Vamos compilar o programa com um SlackBuild. Baixe o build do umtsmon em: umtsmon.tar.gz. Desempacote o mesmo para uma pasta de sua preferência.

Neste outro link você baixa o fonte do umtsmon: umtsmon-0.9.src.tar.gz. Copie o pacote do fonte para a pasta onde você desempacotou o build, não é necessário extrair o fonte.

No terminal, vá até a pasta onde você deixou os programas, se estiver no Konqueror, F4, e como root rode:

# ./umtsmon.SlackBuild

Quando ele terminar o pacote .tgz estará no /tmp. Detalhe, eu não sei se ele instala após compilar ou se temos mesmo que instalar com o installpkg, é que instalei antes com o installpkg.

No site eles dizem para acertarmos o suid, eu não fiz isso pois não sei como fazê-lo, o que fiz foi rodar o programas através do kdesu, assim:

kdesu umtsmon

Devemos então configurar o manage profile, aquele botão que parece um livro e adicionar um profile no botão "Add profile...". Damos um nome ao profile e depois vamos ao botão "Edit profile...". Coloque o APN, username e senha, um outro detalhe é que precisei desmarcar a opção "replace default route".