Configurando Ktranslator no Kubuntu 9.04

Publicado por Daniel Moreira dos Santos em 12/08/2009

[ Hits: 4.846 ]

Blog: http://www.danielmoreira.wordpress.com

 


Configurando Ktranslator no Kubuntu 9.04



O Ktranslator é uma ferramenta de tradução semelhante ao famoso Babylon, utilizado no Windows. Aqui aprenderemos como instalar e configurar esta ferramenta muito útil.

Primeiro, para instalar, abra o Konsole Terminal e digite:

sudo apt-get install ktranslator

Ou se preferir abra o Adept Installer Add/Remove Software e no browser digite "ktranslator". Marque o pacote e no menu vá em Adept -> Aplly Changes.

Sua senha será exigida e, depois de fornecida, o Ktranslator será instalado. Para encontrá-lo vá até o menu K > Utilities.

Mas seu Ktranslator ainda não funciona, precisamos configurá-lo. Vamos baixar dois arquivos english.dic.gz, que é o índice e o dicionario EngtoPor.dic.gz.

Ainda no Konsole, acesse o diretório onde baixou os arquivos, no meu caso:

cd Desktop

Para descompactá-los:

gzip -d *.dic.gz

Agora mova os arquivos para uma pasta que desejar, eu coloquei em /opt/dicionarios.

Primeiro crie o diretório dicionarios em /opt.

sudo mkdir /opt/dicionarios

Agora mova os arquivos:

sudo mv *.dic /opt/dicionarios

Para finalizar, abra o Ktranslator. Ele aparecerá no canto direito do painel ao lado do relógio. Se é a primeira vez que você o abre, aparecerá uma janela de configuração passo a passo. Dê um nome ao seu dicionário, eu escolhi "English Translater", clique em "Next".

Selecione a opção "Babylon file Dictionary" e clique em Next. Agora selecione o arquivo EngtoPor.dic que foi baixado e movido para /opt/dicionarios e clique em "Next -> Finish", seu dicionário Inglês-Português está instalado. O interessante é que você pode adicionar quantos dicionários quiser, basta ir em Tools -> Preferences -> Add.

Outras dicas deste autor

Jogo Educacional Matix

Jogo Educacional Equacione Brincando [ATUALIZADO]

Jogo Educacional Equacione Brincando (Balança)

Jogo Educacional Memória 10

Jogo Educacional Soma 10

Leitura recomendada

Adicionando temas no Ubuntu Lucid Lynx

Instalando o Ubuntu 9.04 no Microsoft Virtual PC 2007

Linuxfx Security Framework - Solução em monitoramento e controle biométrico

Resolvendo problema de porta paralela no VMWare

Clube do pingüim

  

Comentários

Nenhum comentário foi encontrado.



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts