Como ver legendas SRT e SUB para arquivos DivX no Xine

Publicado por Moisés Román Parisuaña Ito em 24/10/2005

[ Hits: 26.489 ]

Blog: http://moisesparisuanaito.blogspot.com

 


Como ver legendas SRT e SUB para arquivos DivX no Xine

Oi pessoal. Acho que muitos já passamos pelo problema de assistir um filme ou um outro arquivo AVI, mas sem as legendas.

Pois bem, o XINE tem a capacidade de mostrar as legendas e é muito fácil.

Para arquivos SRT:

$ xine nome_arquivo_filme.avi%nome_arquivo_legenda.srt

Para arquivos SUB:

$ xine nome_arquivo_filme.avi%nome_arquivo_legenda.sub

:)

Outras dicas deste autor

Como fazer o Torsmo iniciar junto com o KDE

Instalando KDE 3.3 usando slackpkg

Placa de rede ISA ne2000 no Slackware 10.2

Utilizando o xscreensaver no Fluxbox

Instalação do plugin Djvu no Mozilla/Firefox

Leitura recomendada

Um painel Tint2 mais completo

wmMatrix

Instalando um clone do "Red Hat Enterprise Linux" com o Anaconda

Executar Script na Inicialização do Sistema com Systemd

Second Life no Ubuntu 7.04

  

Comentários
[1] Comentário enviado por removido em 24/10/2005 - 21:40h

Você pode abrir o xine e em preferências marcar a opção "subtitle autoloading", assim quando você abrir um arquivo de vídeo ele vai automaticamente buscar por legendas do mesmo diretório... álias, esse recurso já está presente na maioria (99 %) dos player atuais, pelo menos nos mais importantes (xine, vlc, (G)(K)mplayer, kaffeine, ... até o real player ... )

Eu não posso deixar de ressaltar a importância da sua dica, pois quando a legenda não possui o mesmo nome do arquivo ela não é automaticamente encontrada, assim deve-se antes mudar o nome ou usar a sua dica.

[2] Comentário enviado por smoisesr em 24/10/2005 - 21:50h

Oi mitre, agradeço a sua aclaração, desse jeito é que todos aprendemos aqui, agora sei mais um jeito de ver legendas no xine.

[]'s

[3] Comentário enviado por percival em 25/10/2005 - 19:20h

Caramba...

Tão fácil assim? O Totem roda legenda tbém?

[4] Comentário enviado por luisroo em 26/10/2005 - 22:42h

Em preferências também tem uma opções que você manda o xine/mplayer converter a legenda para o formato dele... dai geralmente ele ja reconhece automaticamente, e assim carregando-a....
Não sei se vem ao caso mas... é uma dica també né.

Valeu pela dica Moises.



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
{BANNER_MODEL1}
{BANNER_MODEL2}
{BANNER_MODEL3}

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts