Como ver legendas SRT e SUB para arquivos DivX no Xine

Publicado por Moisés Román Parisuaña Ito em 24/10/2005

[ Hits: 26.375 ]

Blog: http://moisesparisuanaito.blogspot.com

 


Como ver legendas SRT e SUB para arquivos DivX no Xine



Oi pessoal. Acho que muitos já passamos pelo problema de assistir um filme ou um outro arquivo AVI, mas sem as legendas.

Pois bem, o XINE tem a capacidade de mostrar as legendas e é muito fácil.

Para arquivos SRT:

$ xine nome_arquivo_filme.avi%nome_arquivo_legenda.srt

Para arquivos SUB:

$ xine nome_arquivo_filme.avi%nome_arquivo_legenda.sub

:)

Outras dicas deste autor

Os melhores mirrors para o Slackware

Utilizando o xscreensaver no Fluxbox

Instalação do plugin Djvu no Mozilla/Firefox

Instalando KDE 3.3 usando slackpkg

Placa de rede ISA ne2000 no Slackware 10.2

Leitura recomendada

Criar GFXboot utilizando o comando cpio

Como checar os plugins do Firefox

Um pouco sobre bits e bytes

Seleção de Wallpapers em Arte Digital

Links sobre desenho e pintura usando Software Livre

  

Comentários
[1] Comentário enviado por removido em 24/10/2005 - 21:40h

Você pode abrir o xine e em preferências marcar a opção "subtitle autoloading", assim quando você abrir um arquivo de vídeo ele vai automaticamente buscar por legendas do mesmo diretório... álias, esse recurso já está presente na maioria (99 %) dos player atuais, pelo menos nos mais importantes (xine, vlc, (G)(K)mplayer, kaffeine, ... até o real player ... )

Eu não posso deixar de ressaltar a importância da sua dica, pois quando a legenda não possui o mesmo nome do arquivo ela não é automaticamente encontrada, assim deve-se antes mudar o nome ou usar a sua dica.

[2] Comentário enviado por smoisesr em 24/10/2005 - 21:50h

Oi mitre, agradeço a sua aclaração, desse jeito é que todos aprendemos aqui, agora sei mais um jeito de ver legendas no xine.

[]'s

[3] Comentário enviado por percival em 25/10/2005 - 19:20h

Caramba...

Tão fácil assim? O Totem roda legenda tbém?

[4] Comentário enviado por luisroo em 26/10/2005 - 22:42h

Em preferências também tem uma opções que você manda o xine/mplayer converter a legenda para o formato dele... dai geralmente ele ja reconhece automaticamente, e assim carregando-a....
Não sei se vem ao caso mas... é uma dica també né.

Valeu pela dica Moises.



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts