Tutorial de instalação do htop na distro CentOS 5, muito melhor do que o top e mais fácil de compreender as informações do sistema.

Fazendo o download do pacote em RPM.

Faça o download acessando o shell e digitando:

# wget http://dag.wieers.com/rpm/packages/htop/htop-0.7-1.el4.rf.x86_64.rpm

Serve tanto para servidores de 32 ou 64 bits. Para instalar é muito simples, como qualquer arquivo rpm, bastando digitar:

# rpm -i htop-0.7-1.el4.rf.x86_64.rpm

Para utilizar o htop, digite no shell:

# htop

Veja o exemplo do htop: Espero que ajude,
Daniel Padovani