Tentei instalar o lmule de todas as formas mas dava o seguinte erro:

"Não foi possível abrir arquivo de trava /var/lib/dpkg/lock - open (13 Permissão negada)"

Mesmo eu sendo root.

Daí fui pelo caminho do Synaptic e instalei o amule, que até agora funciona satisfatoriamente. A primeira vez que utilizar o amule deve atualizar os servidores por esse link:

• http://ed2kmet.x24hr.com/pl/slist.pl?download/server-best.met

Por agora, é tudo.