Em meu terminal a letra ficava muito pequena.

Fiz as alterações com o procedimento abaixo.

# dpkg-reconfigure console-setup

Escolha:

1. utf-8
2. Latin1...
3. TerminusBold
4. 11x22 (somente framebuffer)

Se servir para ajudar a alguém, fico contente.

Para alterar a resolução do terminal basta alterar a seguinte linha na configuração do GRUB:

# vim /etc/default/grub

Troque:

GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet"

Por:


Feche e execute:

# update-grub