Compilando

Se você teve de baixar o fonte será necessário descompactá-lo e rodar o configure:

$ tar -xvjf gaim-1.2.1.tar.bz2
$ cd gaim-1.2.1/
$ ./configure --datadir=/usr/share

A opção --datadir=/usr/share serve para dizer onde está o diretório pixmaps/gaim, que contem os ícones do programa, já que o padrão é o diretório /usr/local/share, enquanto que as versões empacotadas instalam o programa no /usr ao invés do /usr/local.

Agora, para compilar nosso plugin descompacte o conteúdo do arquivo account_state.tgz no diretório plugins/ e rode o make:

$ cd plugins/
$ tar -xvzf account_state.tgz
$ make account_state.so

Instalação

Copie o arquivo account_state.so para o diretório ~/.gaim/plugins ou, se você quer que o plugin fique disponível para todos os usuários, copie-o para /usr/lib/gaim/ ou /usr/local/lib/gaim, dependendo do diretório onde o GAIM está instalado.

Para habilitar o plugin abra o GAIM e vá em Ferramentas -> Preferências. Na seção Plugins é só marcar a opção "Accounts State" para então aparecer os ícones na parte de baixo da lista de contatos que indicam o protocolo e o status de cada conta, que pode ser mudado ao clicar nos ícones.