O desenvolvedor informa que trabalha com o FreeBSD, mas que espera que o IServerd rode em qualquer Unix'Like que suporte SYSV. Se você passar por problemas durante a compilação, mande um e-mail para ele (ver link acima).

Ainda segundo o Alexander, as únicas restrições e dependências são referentes ao PostgreSQL, mas é necessário prestar atenção aos pacotes utilizados para a compilação, por descargo de consciência verifique se os pacotes abaixo estão instalados:

• ncurses-5.3-110.i586.rpm
• ncurses-devel-5.3-110.i586.rpm
• yast2-ncurses-2.8.20-3.i586.rpm
• libstdc++-3.3.1-24.i586.rpm
• libstdc++-devel-3.3.1-24.i586.rpm
• binutils-2.14.90.0.5-43.i586.rpm
• libgcc-3.3.1-24.i586.rpm
• gcc-3.3.1-24.i586.rpm
• gcc-c++-3.3.1-24.i586.rpm
• gcc-info-3.3.1-24.i586.rpm
• cpp-3.3.1-24.i586.rpm
• make-3.80-96.i586.rpm

Verifique também se o PostgreSQL está instalado e rodando (eu instalo todos os pacotes para ter certeza de que não vai faltar nada :| ):

• postgresql-libs-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-contrib-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-devel-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-docs-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-pl-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-python-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-server-7.3.4-45.i586.rpm
• postgresql-test-7.3.4-45.i586.rpm
• qt3-postgresql-3.2.1-37.i586.rpm
• postgresql-jdbc-7.3-89.noarch.rpm