Script para embutir legenda.
Publicado por Felipe Otavio Abrahão Zavan 03/05/2009
[ Hits: 13.235 ]
Homepage: twitter.com/felipezavan
Este script só embuti legendas srt em videos avi. É utilizado o mencoder, portanto tenha-o instalado antes de executar!
Você pode alterar o script, desde que dê os créditos a mim e coloque-o na comunidade vivaolinux.
Utilização:
1 - Renomeie seu video e sua legenda com o mesmo nome e coloque-os na mesma pasta juntos com o script.
2 - Abra o terminal e va até o diretório onde esta o script o video e a legenda (via 'cd').
3 - Execute o script: sh Legendas.sh.
4 - Aguarde, o processo pode demorar um pouco!
#!/bin/bash #Script criado por Felipe Otavio Abrahão Zavan para a comunidade viva o linux. #Você pode altera-lo conforme suas preferências desde que de créditos ao autor e #coloque-o na comudidade viva o linux. #www.vivaolinux.com.br for arq in *.avi do nome=`basename $arq .avi` mencoder $arq -sub $nome.srt -subcp ISO-8859-15 -sub-bg-alpha 200 -subfont-text-scale 3 -subpos 95 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=64 -ovc lavc -lavcopts vcodec=msmpeg4:vbitrate=967 -o $nome-legendado.avi done
Configurando interfaces de rede
Bloquear contas em servidor Zimbra após 45 dias
Atenção a quem posta conteúdo de dicas, scripts e tal (2)
Manutenção de sistemas Linux Debian e derivados com apt-get, apt, aptitude e dpkg
Melhorando o tempo de boot do Fedora e outras distribuições
Como instalar as extensões Dash To Dock e Hide Top Bar no Gnome 45/46
Como Atualizar Fedora 39 para 40
Instalar Google Chrome no Debian e derivados
Consertando o erro do Sushi e Wayland no Opensuse Leap 15
Instalar a última versão do PostgreSQL no Lunix mantendo atualizado
Flathub na sua distribuição Linux e comandos básicos de gerenciamento
ASRock H310CM-HG4 vs Linux [RESOLVIDO] (18)
Microfone do meu headset não é recinhecido. Meu notebook é um Acer Asp... (12)