libss10.9.8 travando na atualização

MA_MGF
(usa Lubuntu)

Enviado em 19/04/2008 - 11:26h

Bom dia!
Estou com problema na atualização do arquivo libss10.9.8 pelo synapitc, não sei o que acontece, ele trava dando a seguinte mensagem:

Configurando libssl0.9.8

Falhas de segurança foram corrigidas nesta versão.
Alguns serviços podem não utilizar estas correções até que sejam reiniciados. Note : reiniciar o sshd não afetará nenhuma conexão já estabelecida.
A seguir será exibida uma lista de serviços que foram detectados e que precisam ser reiniciados. Por favor, corrija a lista caso você tenha certeza que ela esteja incorreta. Os nomes dos serviços devem ser idênticos aos nomes dos scripts sob o diretório /etc/init.d
<Ok>

Então ele para por ai, não faz nenhuma ação, ai fechei o synaptic. Agora quando vou atualizar a lista de pacotes pelo terminal ou instalar outro programa da a seguinte mensagem:

E: Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock - open (11 Recurso temporariamente indisponível)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

Será que alguém sabe o que devo fazer?

Grato!!!