Problema com Sarg [RESOLVIDO]

1. Problema com Sarg [RESOLVIDO]

japao
chicao750

(usa Suse)

Enviado em 31/10/2012 - 11:55h

Ola pessoal eu estou precisando mais uma vez da ajuda de vcs.
Eu estou utilizando o Centos 6.3 com a versão do do Sarg 2.3.1-1.el6.rft.x86_64.
Instalei e esta rodando só que gostaria de gerar os relatórios em Portugues.
Se algum puder me ajudar eu agradeço.



  


2. MELHOR RESPOSTA

Wellington Felix
wellingtonfelix

(usa Outra)

Enviado em 01/11/2012 - 13:20h

Vi em alguns lugares que essa versão do Sarg não tem suporte a outras linguagens, por isso a option "language" aparece como desconhecida.

http://www.vivaolinux.com.br/topico/Squid-Iptables/Ajuda-no-sarg

http://www.vivaolinux.com.br/topico/Perguntas-nao-tao-frequentes/SARG-erro-na-configuracao

http://www.vivaolinux.com.br/topico/Servidores-Linux-para-iniciantes/Sarg-language-Portuguese-nao-fu...

Considerando este detalhe, remova a linha que te orientei a adicionar. Ela não ira resolver e pode te causar mais problemas se ficar lá.

Dei uma conferida no site do projeto a fim de localizar algum how to ou algo parecido, mas os how to indicados foram baseados em versões mais antigas.

http://sarg.sourceforge.net/sarg.php

Bom, você tem duas opções:

1 - O sarg busca de algum lugar as palavras que ele usará no relatório gerado, logo, você pode procurar esse local, encontra-lo e traduzir de acordo com sua necessidade (se possível, documente sus passos e faça um post aqui no VOL como dica ou até mesmo como um artigo, vai ajudar muita gente. :)

2 - Opção mais simples para o caso de vc precisar de uma solução rápida e/ou caso não tenha tempo para investir na primeira opção, consiste em vc instalar uma versão mais antiga e que - consequentemente - ainda tinha suporte nativo a linguagens.

Bom, a opção adequada vai depender de fatores externos como tempo que você dispõe e conhecimento que você pretende adquirir. Se encontrar alguma outra solução post aqui tbm para ficar registrado, todo conhecimento é sempre bem vindo. ^^


3. Re: Problema com Sarg [RESOLVIDO]

Wellington Felix
wellingtonfelix

(usa Outra)

Enviado em 31/10/2012 - 14:32h

Abra o arquivo de configuração do Sarg (sarg.conf)e procure por "language". Caso encontre, altere o valor que está na frente de "language" para "Portuguese". Caso não encontre, adicione a linha abaixo no inicio do arquivo:

language Portuguese

Faça isso, gere um novo relatório e nos conte o resultado. :)


4. Re: Problema com Sarg [RESOLVIDO]

japao
chicao750

(usa Suse)

Enviado em 01/11/2012 - 11:56h

Obrigado pela sua resposta.
Eu fiz o que vc me disse mas não deu certo.
O sistema me retorna o seguinte erro.

SARG: Unknown option language Portuguese






Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts