Colocar o simplescreenrecorder em pt_BR [RESOLVIDO]

O programa esta todo em inglês.


/usr/share/simplescreenrecorder/translations/simplescreenrecorder_pt_BR.qm



Método 1


# removepkg ssr


# ls /var/log/packages | grep -i ffmpeg
ffmpeg-3.2.4-x86_64-1_SBo



wget -c https://github.com/MaartenBaert/ssr/archive/0.3.9/ssr-0.3.9.tar.gz

wget -c https://slackbuilds.org/slackbuilds/14.2/desktop/ssr.tar.gz



# ls -1
ssr-0.3.9.tar.gz
ssr.tar.gz



tar -xzf ssr.tar.gz



# cp ssr-0.3.9.tar.gz ssr/


# cd ssr/


# chmod +x ssr.SlackBuild


LOLANG=pt_BR ./ssr.SlackBuild


installpkg /tmp/ssr-0.3.9-x86_64-1_SBo.tgz



Método 2


# sbopkg -i ssr


Não altera o idioma para pt_BR.


https://slackbuilds.org/repository/14.2/desktop/ssr/?search=ssr

Alguém com alguma ideia ai para esse problema?

No Slackware o simplescreenrecorder esta no idioma inglês. Já no Salix ele esta em Português brasileiro (pt_BR).

Salve mano.

Dependendo da versão a tradução , fica incompleta.

Aqui tem a versão em desenvolvimento da tradução, creio que está mais completa.

https://github.com/MaartenBaert/ssr/blob/master/src/translations/simplescreenrecorder_pt_BR.ts

 

Aqui adicionei esse trecho no Slackbuild.

mkdir -p $PKG/usr/share/simplescreenrecorder/translations

cd $TMP/$PRGNAM-$VERSION/src/translations/

lconvert simplescreenrecorder_pt_BR.ts -o simplescreenrecorder_pt_BR.qm

cp -v simplescreenrecorder_pt_BR.qm $PKG/usr/share/simplescreenrecorder/translations/

cd -

 

Ou pode somente converter a tradução.

$ curl 'https://raw.githubusercontent.com/MaartenBaert/ssr/master/src/translations/simplescreenrecorder_pt_B...; -o simplescreenrecorder_pt_BR.ts

$ lconvert simplescreenrecorder_pt_BR.ts -o simplescreenrecorder_pt_BR.qm

# mv simplescreenrecorder_pt_BR.qm /usr/share/simplescreenrecorder/translations/

 

O simplescreenrecorder da imagem, foi compilado com o QT5.

https://postimg.org/image/4ja239ll7/

OBS:
A versão do simplescreenrecorder que uso aqui é 0.3.9.

O slackbuild que usei aqui foi esse, com o QT5 habilitado :


https://pastebin.com/raw/EZ1T9X5U


Obrigado pela atenção, salve!!!

Tem como sabe quais os últimos pacotes instalado ou atualizado no Slackware?

Sei que existe algo no Debian/Ubuntu.

ls -l /var/log/packages



Acho que atualizei o libmediainfo.

Como esta a 2 e 3 tela do ssr? Aparece "Input profile" e "Output profile" .

Salve mano.

Algumas palavras aparece com idioma nativo, pois as mesmas não tiveram a tradução inclusa por quem a fez.

https://postimg.org/gallery/32kxai2cc/

Obrigado pela atenção, salve!!!

Tem como sabe quais os últimos pacotes instalado ou atualizado no Slackware?

Algo parecido com => yum history list ou cat /var/log/apt/history.log no Slackware?



https://www.vivaolinux.com.br/topico/Linux-Mint/Como-saber-o-que-foi-instalado-no-Linux-Mint
https://www.vivaolinux.com.br/topico/Comandos/Como-saber-quando-foi-a-data-do-ultimo-upgrade-do-sist...
https://ubuntuforum-pt.org/index.php?topic=120630.0



Atualizei o sistema e alguns pacotes do slackbuilds.org instalado no slackware depois de reiniciar o sistema o ssr ficou em pt_BR.

Salve mano.

Veja se ajuda ai:

$ find /var/log/packages/ -mtime -10 -type f -exec ls -lt {} +

 

Obrigado pela atenção, salve!!!