Acentuação Estranha no KDE 4.2

ltbplinux
(usa Slackware)

Enviado em 24/06/2009 - 20:09h

Galera, eu já li vários tópicos que me ajudaram sobre acentuação aqui + eu preciso de uma luz no que esta acontecendo aqui na minha instalação. Vou descrever abaixo o que está acontecendo.

1. Na console normal, as acentuações funcionam perfeitamente, inclusive quando eu faço um ls em um diretório ou arquivo que possui acentuação. Ou seja, na console tudo está funcionando perfeitamente.

Meu teclado é abnt2 e já está configurado e a console eu já configurei utilizando o rc.font com o seguinte parâmetro: "setfont -v lat1-16.psfu.gz"

2. Quando eu vou para o X (estou utilizando o KDE 4.2), abro o programa Dolphin para vizualização dos diretórios e arquivos acentuados e o mesmo já mostra desconfigurado. (Ex.: Acentuação.mp4). Isto acontece também no terminal aberto no X.

Obs.: Como disse no Item 1, esse mesmo arquivo na console aparece acentuado corretamente. (Ex.> Acentuação.mp3)

Obs2.: Este arquivo se localiza em uma partição ntfs, montada no fstab, utilizando os seguintes parâmetros:

/dev/hda1 /mnt/windows ntfs-3g locale=pt_BR.iso88591,umask=022 1 0

Creio que não seja problema de montagem porque o arquivo no console aparece normal.

O melhor vem agora:

Na partição /home/meuusuario, eu criei um arquivo acentuado e o mesmo quando gravado fica acentuado normalmente. Tanto no X como na console o arquivo aparece acentuado normalmente.

Será que é algum problema do fuse?

quando dou um mount aparece a seguinte linha:

/dev/hda1 on /mnt/windows type fuseblk (rw,allow_other,default_permissions,blksize=4096)


Galera, fico no aguardo de alguma ajuda... realmente me desculpe por mandar + 1 tópico sobre acentuação. Eu sempre leio as dúvidas aqui no fórum e realmente eu não encontrei ninguem com este mesmo problema.

Agradecido,

Leonardo

renato_pacheco
(usa Debian)

Enviado em 24/06/2009 - 21:36h

Engraçado... eu tenho o msm problema, mas com o meu pendrive. Toda vez monto um pendrive, se tiver acentos nos nomes dos arquivos, fica esquisito do msm jeito q vc mostrou. Se alguém tiver uma solução, ficaríamos grato.

irado
(usa XUbuntu)

Enviado em 27/06/2009 - 11:23h

risos - enquanto alguns mandam pouquissima informação, o colega deu informação demais.

vamos lá:

faça um link simbólico de .bash_profile para .bashrc (na verdade não sei de quem pra quem, mas vc altera, se necessário):

ln -s .bash_profile .bashrc (ou vice-versa)

depois faz o sugerido aqui:
http://www.vivaolinux.com.br/topico/Slackware/acentuacao-em-arquivos-de-particao-em-ntfs?num_por_pag...

recorto:

"Bom se repararem quando abrimos um arquivo texto puro criado no windows no slackware os caracteres especias tambem ñ são reconhecidos, para resolver esse problema alterei o arquivo /etc/profile.d/lang.sh
adicionando a linha:

export LANG=pt_BR.UTF-8

e comentando as linhas:
#export LC_COLLATE=C

Essa configuração é ideal p/ quem programa usando o eclipse no slackware e no windows importando projetos de um para o outro fasendo com que os dois sistemas usem a mesma codificação de caracteres
"

divirta-se ;)

ah, ia me esquecendo: a sua configuração de teclado.

no /etc/X11/xorg.conf deve estar assim:

Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "XkbModel" "abnt2"
Option "XkbLayout" "br"
EndSection

renato_pacheco
(usa Debian)

Enviado em 27/06/2009 - 11:47h

"Irado", eu já fiz essa parada ae... não resolve. Eu havia resolvido em partes, mas para mim, não compensa. Eu havia colocado no /etc/fstab uma opção d iocharset=iso88591-1, mas, pra pendrive, é ruim pq se vc quiser colocar mais d um pendrive, eu deveria colocar mais uma linha, q ficaria inviável pra mim. Se vc souber mais alguma coisa, diga pra gente.

ltbplinux
(usa Slackware)

Enviado em 29/06/2009 - 12:38h

Irado, realmente esta configuração não funcionou.

Não tinha mencionado mas eu já havia botado as configuracoes de locale setadas no rc.lang no diretório /etc/profile.d/

as configurações já estavam como pt_BR (tanto é que na console a acentuação funciona perfeitamente)

ainda sim, peguei a sua configuração e coloquei lá e mesmo assim não funcionou após abrir o Dolphin e o terminal no X.

Realmente é muito estranho isto que está acontecendo. O KDE deveria abstrair esta configuração, uma vez que na console funciona perfeitamente. Por isto estou em dúvidas se é o tal do FUSE...

Aguardo + ajudas.

ltbplinux
(usa Slackware)

Enviado em 01/07/2009 - 11:54h

Pessoal,

Descobri outra coisa:

No terminal aberto no X. eu mudei a configuração de codificação. Ele estava para iso8859-1 e botei utf-8. E assim as acentuações funcionaram no kconsole.

Agora no dolphin ainda nao descobri como mudar o charset dele...

Lembrando que o meu kde 4.2 já esta com o i18-pt_BR instalado e as configurações ja foram configuradas no sistema para pt_BR...

mesmo assim ainda considero muito estranho ter que mudar a codificação do kconsole de 8859-1 para utf8... uma vez que o kde já esta configurado para pt_BR.

alguem tem alguma sugestão de como mudar a codificação do aplicativo Dolphin?