conectar dois pcs [RESOLVIDO]

pessoal tenho um PC e comprei um notebook,gostaria de saber consigo usar esse cabo que esta neste artigo do gdh: http://www.clubedohardware.com.br/artigos/1157
mas no linux.uso Ubuntu 10.10 nos dois.

pois é .resolvido vou usar o crossover é mais barato.devo ate ter uma placa de rede perdida por aqui,pois vou compartilhar a net e troca de arquivos.