Acentuação substituída por caracteres orientais

elderm12
(usa CentOS)

Enviado em 26/04/2016 - 18:27h

Boa noite!
Alguns documentos editados no open office, vesão 4.1, começaram a ter seus caracteres acentuados trocados por símbolos orientais:

" do m黌 de nesta Cidade e Comarca da Capital do Estado de S縊 Paulo.....sob o regime da comunh縊 parcial de bens, cujo matrimio foi contra冝o em 04 de novembro de 1995, portanto, na vig麩cia da Lei Federal nｺ 6.515/77, conforme certid縊 do registro de casamento 30ｺ.......Agronomia �CREA �SP �registro "

O Documento é editado no windows 7 e salvo em formato RTF em pasta compartilhada do servidor(Centos) na rede.
Gostaria de saber se alguém tem alguma solução para o problema.

Desde já agradeço!

lcavalheiro
(usa Slackware)

Enviado em 26/04/2016 - 22:10h

O documento é criado pelo Libreoffice no Win7 também? Como está a codificação dos caracteres no Win7, usando UTF-8?
--
Dino®
Vi veri universum vivus vici
Public GPG signature: 0x246A590B
Só Slackware é GNU/Linux e Patrick Volkerding é o seu Profeta

Mensagem do dia: 90% dos problemas em GNU/Linux podem ser resolvidos com um único comando:

# apt-get purge systemd* #para Debian-likes

# dnf remove systemd* #para o Fedora

# zypper remove systemd* #para o openSUSE 

elderm12
(usa CentOS)

Enviado em 27/04/2016 - 12:17h

Bom dia, Lcavalheiro!
Sim, no início um ou outro computador chegou a usar libreOffice por um ou dois dias no windows 7.
Não estando definido para UTF8 no windows poderia causar esse problema: Caracteres orientais(parece japonês rss) substituindo caracteres acentuados?

Grato,