Player similar ao BS Player (busca legenda automaticamente)

Olá. Eu não gosto muito do BS Player para Windows porem ele tem uma função otima que é a de buscar legenda online do video q estou vendo. Eu sei q existem sites q da pra baixar. Mais gosto muito da facilidade de apenas por o vídeo rodar e o player buscar automaticamente. Existe algum player do linux q faça isso? Atualmente utilizo o deepin

Automaticamente eu acredito que não exista, até porque são muitas legendas e às vezes até repetidas então o mais correto seria deixar o usuário escolher.
No VLC podemos fazer isto facilmente
Abra o filme/série no VLC
Clique em Exibir >> Download Subtitles
Irá aparecer uma tela idêntica a esta:
http://i.imgur.com/O6PyEHU.png

Clique então em "Search by name" ou se não der certo em "Search by hash", depois em "Download Selected"
E Voalá, ele buscará as legendas do opensubtitles.org e adicionará ao filme automaticamente.

Não é automático, mas é fácil. Só custa alguns cliques
OBS: Depedendo da legenda você precisará ajustar os tempos, que está em Ferramentas >> Sincronização da trilha