Não consigo conectar no MysqlAdmin

blip
(usa Slackware)

Enviado em 07/05/2009 - 23:29h

Olá galera! Tenho um PC com o Debian 5lenny instalado. Instalei via apt-get o mysql5.0 alguns pacotes relacionados e o MySQLAdmin. Infelizmente, no MySQLAdmin, não consigo conectar a instância! A configuração da conexão é Server Hostname: p4ht (nome que batizei o pc onde instalei a instância, todas as letras minúsculas); User name: root; e senha.
A mensagem que aparece é:
Could not connect to host 'p4ht'.
Mysql Error Nr. 2003
Can't connect to MySQL server on 'p4ht'(111)

Click the 'Ping' button to see if there is a networking problem.

Note-se que ao clicar no ping, eu consigo pingar a máquina. Tento usar o MySQLAdmin no próprio servidor.

Alguém pode me ajudar?
Ressalto que consigo usar tranqüilamente o cliente mysql com o usuário root do Mysql.

Valeu