Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

1. Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Jairo Junior
Juninho16

(usa Ubuntu)

Enviado em 10/05/2012 - 09:16h

Ola para todos
Instalei o Opensuse 12.1 com Gnome 3. Mas a linguem ficou metade em português e metade em inglês. Alguém tem alguma procedimento que possa me ajudar. Sou leigo no Linux.

Desde já muito obrigado


  


2. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Diego Langer
dlanger

(usa Debian)

Enviado em 10/05/2012 - 09:34h

Para tal instalação você baixou o CD ou DVD do openSUSE? O CD não contém todos os pacotes em português, então estes terão de ser baixados posteriormente a instalação. Utilize o campo de busca do VoL, existem vários tópicos sobre o assunto.


3. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Jairo Junior
Juninho16

(usa Ubuntu)

Enviado em 10/05/2012 - 09:54h

Eu baixei o live cd


4. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Diego Langer
dlanger

(usa Debian)

Enviado em 10/05/2012 - 11:24h

Se possível baixe o DVD do openSUSE 12.1 e não terá este pequeno inconveniente, ou siga as recomendações aqui do VoL e solucione o problema.
Este link pode lhe ajudar: http://www.google.com.br/custom?q=opensuse%20em%20portugues&spell=1&ie=UTF-8&domains=www...


5. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Clodoaldo Santos
clodoaldops

(usa Linux Mint)

Enviado em 10/05/2012 - 15:14h

O live-cd do suse serve apenas p/ vc testar e ver como está a distro.
Se deseja instalar use o dvd.
Instalei o live-cd-kde e tbem ocorreu tradução parcial que se resolveu com o dvd de instalação.



6. Opensuse Kde ou Gnome

Antonio Caser
antoniocaser

(usa Ubuntu)

Enviado em 01/08/2012 - 07:27h

dlanger, instalei o que propôs esse link e não resolveu a tradução do openSUSE 12.1.

Aproveitando este espaço, me tire uma dúvida, instalei o openSUSE 12.1, mas estranhamente ele tem o ambiente de trabalho do Gnome mas os comandos são do Kde.

Podem me explicar?

Aquele abraço galera!


7. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Fábio Farias
Fabio_Farias

(usa openSUSE)

Enviado em 01/08/2012 - 08:35h

Os livecd's do openSUSE não tem tradução completa. O procedimento correto durante a instalação do sistema é. Selecionar o idioma e o teclado para português brasileiro (exceto se seu teclado for padrão americano, mas o idioma tem que ser português). Feita a instalação, deve-se abrir o YaST > Gerenciamento de software. Pronto, o sistema terá selecionado automaticamente os pacotes complementares para traduzir o sistema. Aí é só aceitar e instalar.

Procure, nesse mesmo local indicado acima, pacotes com a terminação pt_BR referente ao gnome e ao yast e isntale. Eu semrpe usei o openSUSE com Kde. Se fosse com essa interface eu teria aqui os comandos para você traduzir mas do gnome eu desconheço e no momento não estou com o openSUSE por perto para verificar.

antoniocaser escreveu:

Aproveitando este espaço, me tire uma dúvida, instalei o openSUSE 12.1, mas estranhamente ele tem o ambiente de trabalho do Gnome mas os comandos são do Kde.

Podem me explicar?



Quanto a essa sua dúvida me diga: que comandos são esses?


8. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Elder Marco
eldermarco

(usa Fedora)

Enviado em 01/08/2012 - 10:28h

Se o idioma do sistema já está configurado para o Português, poderia ser apenas uma questão de instalar os pacotes de idiomas na distro, não?


9. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Fábio Farias
Fabio_Farias

(usa openSUSE)

Enviado em 01/08/2012 - 11:00h

eldermarco escreveu:

Se o idioma do sistema já está configurado para o Português, poderia ser apenas uma questão de instalar os pacotes de idiomas na distro, não?


Sim, a questão é que nunca usei o openSUSE com Gnome , só com o Kde. Assim, não me recordo dos nomes dos pacotes para indicar para ele a instalação e nem estou com um opensuse por perto para verificar.

Mas não custa nada procurar no Yast (no local onde indiquei) os pacotes pt_BR referentes ao gnome.

Abraços!




10. Comandos para openSUSE

Antonio Caser
antoniocaser

(usa Ubuntu)

Enviado em 01/08/2012 - 13:44h

Eu gosto de trabalhar com o gerenciador de arquivos em root, e sempre coloco o comando gksu, mas no openSUSE 12.1 é kdesu.

Sério, achava que o ambiente openSUSE era Gnome.

Abraços.


11. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Fábio Farias
Fabio_Farias

(usa openSUSE)

Enviado em 01/08/2012 - 14:18h

antoniocaser escreveu:

Sério, achava que o ambiente openSUSE era Gnome.

Abraços.


O openSUSE é Gnome, assim como também é Kde, Xfce, Lxde. Não há preferência por uma ou outra interface. Todas são tratadas da mesma forma. A diferença é que, instalando pelo DVD, o sistema pré-seleciona o kde. Mas nada impede de marcar outro para uso. Isso até pouco tempo atrás não existia. Se o usuário não escolhesse uma interface simplesmente a instalação não prosseguia.

Tente a sugestão que dei acima de procurar os pacotes pt_BR para o gnome.

Abraços!




12. Re: Tradução opensuse 12.1 [RESOLVIDO]

Josevaldo Luiz
IchuBrasil

(usa Ubuntu)

Enviado em 03/12/2012 - 17:53h

Estou com o mesmo problema uso Suse Gnome e instalei pelo live cd, mas é seguinte o live cd é apenas o sistema que pode ser adicionados os pacotes porque não consigo adcionar pelo Yast?



01 02



Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts